English » German

Translations for „infatuation“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

in·fat·ua·tion [ɪnˌfætjuˈeɪʃən, Am -ˌfætʃuˈ-] N

1. infatuation no pl (quality):

infatuation with person, thing
infatuation with person with
Verliebtheit f in +acc

2. infatuation (instance):

infatuation
it's just an infatuation, he'll get over it

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

it's just an infatuation, he'll get over it

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

t want to live without you Lyrics :

I find myself in a strange situation And I don't know how What seemed to be an infatuation

www.golyr.de

t want to live without you Übersetzung Lyrics :

Ich bin in einer seltsamen Situation Und ich weiß nicht wie Was schien wie eine Vernarrtheit

www.golyr.de

it was too young a movement for me and I considered it somewhat annoying.

The film is the fruit of my infatuation with pop culture, but if we think about it, is not my culture:

I wanted to make a film about something that interested me, but that at bottom I didn't like."

www.ifff.de

Diese Bewegung war zu neu f ? r mich, und ich empfand sie irgendwie als Bel ? stigung.

Dieser Film ist die Frucht meiner Vernarrtheit in die Popkultur, aber eigentlich ist diese ja nicht meine Kultur.

Ich wollte einen Film ?ber etwas machen, das mich interessierte, aber das ich im Grunde gar nicht mochte.?

www.ifff.de

will be released in September.

In autumn of 2012 the band released a glimpse of their ever evolving sound on the 10" vinyl EP "Delusions of grandeur", to rave reviews in both the alternative press and the metal media - the sound of that EP hinted at a new beginning; a potential infatuation with pop-ish song efforts?

www.cargo-records.de

erscheint im September !

Im Herbst 2012 erlaubten EF mit der 10" Vinyl-EP ,Delusions Of Grandeur" einen Blick auf ihren sich stetig weiterentwickelnden Sound. Die Presse war begeistert! Der Sound der EP ließ einen Neuanfang durchklingen; eine potentielle Vernarrtheit in poppige Songs?

www.cargo-records.de

t want to live without you Songtext :

I find myself in a strange situation And I don't know how What seemed to be an infatuation Is so different now. I can't get by if we're not together Ooh, can't you see?

www.golyr.de

t want to live without you Songtext Übersetzung :

Ich bin in einer seltsamen Situation Und ich weiß nicht wie Was schien wie eine Vernarrtheit Ist jetzt so anders Ich kann nicht sein, wenn wir nicht zusammen sind Ohh, kannst du das nicht sehen?

www.golyr.de

Going to Pasalacqua Lyrics :

Here we go again, infatuation Touches me just when I Thought that it would end Oh but the

Green Day - Going to Pasalacqua Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

Going to Pasalacqua Übersetzung Lyrics :

Hier gehen wir wieder, Verliebtheit berührt micht nur Wenn ich dachte, dass es enden würde

Green Day - Going to Pasalacqua deutsche Übersetzung Songtext und Lyrics auf golyr.de

www.golyr.de

This is the case in Mia Unverzagt ? s drawings, ( ? )

Words cannot substitute for the aspects that claim importance there ? aspects such as fears or aggressions, hurts, infatuations and other states of the soul that are deeply rooted in every one of us.

However, these aspects do not appear unambiguously even in the drawings.

www.fragment.de

So ist es auch im Fall von Mia Unverzagt, ( …

Die Aspekte, die da Bedeutung wollen, lassen sich durch Worte nicht ersetzen ?es sind Ängste oder Aggressionen, Verletztheiten, Verliebtheiten und andere Zustände der Seele, wie sie in jedem von uns wurzeln.

Auch in den Zeichnungen allerdings treten diese Aspekte nicht mit Eindeutigkeit auf.

www.fragment.de

The two soloists Alexandr Trush and Florencia Chinellato leap into their ecstasy of love with great sensibility and a flood of emotions.

This new cast brilliantly shows their youthful infatuation.

They respond harmoniously to each other, they are sensitive and, in the right places, pleasantly withdrawn. www.tanz.at

www.hamburgballett.de

Die beiden Solisten Alexandr Trusch und Florencia Chinellato stürzen sich mit viel Emotionalität und einer Flut der Gefühle in ihren Liebesrausch.

Großartig zeigt diese neue Besetzung die jugendliche Verliebtheit.

Harmonisch aufeinander eingehend, einfühlsam und, an den richtigen Stellen, angenehm zurückgenommen. www.tanz.at

www.hamburgballett.de

In fuckyoucarlos.com, a soccer player cheats on his wife, who in turn plans exquisite revenge.

Something About Nadia interweaves three women’s infatuations with the beguiling Nadia, who works in an erotic boutique.

Married With Children is a playful story with an intensely satisfying S&M scene between a married couple.

erikalust.com

In fuckyoucarlos.com betrügt ein Billardspieler seine Frau, die daraufhin eine raffinierte Rache plant.

Something About Nadia verflechtet die Verliebtheiten dreier Frauen in die verführerische Nadia, die in einer Erotikboutique arbeitet.

Married With Children ist eine verspielte Geschichte mit der ungemein befriedigenden SM-Szene eines Ehepaars.

erikalust.com

Nicholson radiates the desire of the designers and developpers to launch new, young, fashionable, functional and professional products ; the desire to discover new ways, markets and possibilities.

The fascination and passion for the product and the infatuation with details such as buttons, buckles, prints embroidery or embossing.

www.american-style-caps.com

Die Lust auf das Entdecken neuer Wege, Märkte und Möglichkeiten.

Die Faszination und Passion für das Produkt und die Verliebtheit in Details wie Knöpfe, Schließen, Drucke, Stick oder Prägungen.

www.american-style-caps.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "infatuation" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文