Translations for „oil rig“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
oil rig N
Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)
- Gas-/Ölbohrinsel f
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
April 28, 2010 13:20 UTC – last update on May 12, 2010 14:45 UTC
On April 21, 2010 a momentous explosion occured on the oil rig "Deepwater Horizon" located in the Gulf of Mexico about 80 km off the coast of Louisiana, USA.
www.zki.dlr.de28. April 2010, 13:20 UTC – letzte Aktualisierung am 12. Mai 2010, 14:45 UTC
Am 21. April 2010 kam es zu einer folgenschweren Explosion auf der Bohrinsel "Deepwater Horizon" im Golf von Mexiko, 80 km vor der Küste des US-Bundesstaates Louisiana.
www.zki.dlr.de[ … ]
The Tube One SE stands like an oil rig - [ [ … ] - imperturbable in the raging sea of music, without even batting an eyelash, while the beautiful strains sway along to the waves of sound.
[ … ]
www.mf-electronic.de[ … ]
Die Tube One SE steht wie eine Bohrinsel - [ … ] - unerschütterlich im tosenden Musikmeer, ohne auch nur einmal mit der Wimper zu zucken, während die schöne Unison durchaus mal im Seegang mitschaukelt.
[ … ]
www.mf-electronic.deApril 28, 2010 13:20 UTC – last update on May 12, 2010 14:45 UTC
On April 21, 2010 a momentous explosion occured on the oil rig " Deepwater Horizon " located in the Gulf of Mexico about 80 km off the coast of Louisiana, USA.
www.zki.dlr.de28. April 2010, 13:20 UTC – letzte Aktualisierung am 12. Mai 2010, 14:45 UTC
Am 21. April 2010 kam es zu einer folgenschweren Explosion auf der Bohrinsel " Deepwater Horizon " im Golf von Mexiko, 80 km vor der Küste des US-Bundesstaates Louisiana.
www.zki.dlr.deThe emergent mud flood mixed with flood water from a stream and swept through the villages Kolontár, Devecser and Somlóvásárhely and the surrounding country.
Oil spill disaster after the loss of the oil rig 'Deepwater Horizon' in the Gulf of Mexico
www.zki.dlr.deDie Schlammflut überflutete die Ortschaften Kolontár, Devecser und Somlóvásárhely und benachbarte Gebiete.
Ölkatastrophe nach dem Untergang der Bohrinsel "Deepwater Horizon" im Golf von Mexiko
www.zki.dlr.delocated in the Gulf of Mexico about 80 km off the coast of Louisiana, USA.
The oil rig caught fire and 11 workers were missing after the incident and are believed to be dead.
On the following day the oil rig sank to the seafloor about 1500 m below the surface and approximately 400 m northwest of the well.
www.zki.dlr.deim Golf von Mexiko, 80 km vor der Küste des US-Bundesstaates Louisiana.
Die Bohrinsel fing sofort Feuer und es kam zu einem Großbrand infolge dessen 11 Arbeiter vermisst wurden und vermutlich ums Leben kamen.
Am Tag nach der Explosion sank die Bohrinsel und liegt ca. 400 m nordwestlich der Ölquelle auf dem ca. 1500 m tiefen Meeresgrund.
www.zki.dlr.deThe emergent mud flood mixed with flood water from a stream and swept through the villages Kolontár, Devecser and Somlóvásárhely and the surrounding country.
Oil spill disaster after the loss of the oil rig ' Deepwater Horizon ' in the Gulf of Mexico
www.zki.dlr.deDie Schlammflut überflutete die Ortschaften Kolontár, Devecser und Somlóvásárhely und benachbarte Gebiete.
Ölkatastrophe nach dem Untergang der Bohrinsel " Deepwater Horizon " im Golf von Mexiko
www.zki.dlr.deCo. KG, based in Iserlohn is a specialist in everything that is in the form of a chain.
The expertise ranges from snow chain via huge anchor chains that keep the oil rigs in the ocean in place, up to conveyor chains in mining, so-called scraper conveyors.
All products have in common that they are manufactured with the highest precision.
www.vipa.comCo. KG mit Sitz in Iserlohn ist Spezialist für alles, was die Form einer Kette hat.
Das Knowhow reicht von Schneeketten über riesige Ankerketten, die Bohrinseln im Meer an Ort und Stelle halten bis hin zu Förderketten im Bergbau, sogenannte Kratzförderer.
Allen Produkten ist gemeinsam, dass sie mit höchster Präzision hergestellt werden.
www.vipa.com.
With his greed that drives him to place the oil rigs further and further off shore and to drill deeper and deeper.
Knowing that 1500 meters below sea level and at an oil and gas pressure of 40'000 pounds per square inch "it just seems like every now and then, you can't win against Mother Nature", as James, technician on the Deepwater Horizon, stated in a radio interview.
www.solarimpulse.combezeichnen.
Die Gier, wegen der die Bohrinseln immer weiter vom Festland entfernt platziert und die Bohrlöcher immer tiefer in den Boden getrieben werden.
Wissend, dass man 1500 Meter unter dem Meeresspiegel und bei einem Öl- und Gasdruck von 2800 kg pro Quadratzentimeter nicht immer gegen Mutter Natur gewinnen kann", wie James, Techniker auf der Deepwater Horizon, in einem Radiointerview sagte.
www.solarimpulse.comIf there is a demand for high performance
INMATEC nitrogen generators, configured as special installations, meet the highest demands, like those, which apply, for example to ships and oil rigs or in the pharmaceuticals and food manufacturing industry.
All components and performance values are adapted in this case to the specific requirements on site.
www.inmatec.deWenn Höchstleistungen gefragt sind
Als Sonderanlage konfigurierte INMATEC Stickstoffgeneratoren erfüllen höchste Anforderungen, wie sie beispielsweise auf Schiffen und Bohrinseln oder in der Pharma- und Lebensmittelsindustrie gelten.
Alle Komponenten und Leistungswerte sind dabei exakt auf die spezifischen Anforderungen vor Ort zugeschnitten.
www.inmatec.de3 Drilling for oil is also offshore.
Oil rigs near Seria, 12 miles
North of Kuala Belait
www.weltrekordreise.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.