GIZ has two registered offices in Germany :
one in Bonn and one in Eschborn near Frankfurt am Main.
It also has representations in Berlin and Brussels and offices at 19 other locations across Germany in almost every state.
www.giz.deDie GIZ hat zwei Unternehmenssitze in Deutschland :
Einen in Bonn und einen in Eschborn bei Frankfurt am Main.
Daneben hat die GIZ eine Repräsentanz in Berlin und ist an 19 weiteren deutschen Standorten in nahezu allen Bundesländern vertreten.
www.giz.deHow does an innovation become a business model ?
What happens when 25 visionaries come together for three days in one place and struggle to achieve one aim – turning business ideas into reality?
This will be the challenge facing the students selected for " The Pitch 2010 ".
www.rolandberger.deWie wird aus einer Innovation ein Geschäftsmodell ?
Was passiert, wenn 25 Visionäre drei Tage lang an einem Ort zusammenkommen und um ein Ziel kämpfen, nämlich Geschäftsideen in die Realität umzusetzen?
Mit diesen Fragen beschäftigen sich die Teilnehmer von " The Pitch 2010 ".
www.rolandberger.deThe Democratic Republic of the Congo is one of the most water-rich countries in the world.
Nevertheless, only one in four Congolese has access to clean drinking water, and no more than one in five benefits from adequate sanitation facilities.
www.giz.deDie DR Kongo gehört zu den wasserreichsten Ländern der Erde.
Dennoch hat nur jeder vierte Kongolese Zugang zu hygienisch einwandfreiem Wasser und höchstens jeder fünfte verfügt über eine angemessene Sanitärversorgung.
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.