English » German

Translations for „reminiscences“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

remi·nis·cence [ˌremɪˈnɪsən(t)s, Am -əˈ-] N form

1. reminiscence no pl (reflection on past):

3. reminiscence LIT form (book of memoirs):

reminiscences pl
to write/publish one's reminiscences

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to swap reminiscences
to write/publish one's reminiscences

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

While the focus is on his most important project, the cemetary of San Cataldo in Modena, the exhibition also features his designs for city halls, schools and apartment buildings.

The publication that accompanies the exhibition contains some very personal reminiscences, shedding light on Rossi not only as a famous architect, but also as a teacher, colleague, architectural theoretician, draughtsman and designer.

The essays are by Morris Adjmi, Alberto Alessi, Carlo Aymonino, Gianni Braghieri, Kurt W. Forster, Toyota Horiguchi, Vittorio Magnago Lampugnani, Lionello Puppi, Marco Brandolisio, Giovanni da Pozzo, Massimo Scheurer, Michele Tadini and Robert Venturi.

dam-online.de

Thematisch werden sein wichtigstes Projekt, der Friedhof San Cataldo in Modena, aber auch Entwürfe für Rathäuser, Schulen und Wohnbauten dokumentiert.

Zur Ausstellung erscheint ein Buch mit teilweise sehr persönlichen Erinnerungen; sie zeigen, neben dem bekannten Architekten, Rossi auch als Lehrer, Kollegen, Architekturtheoretiker, Zeichner und Designer.

Die Beiträge stammen von Morris Adjmi, Alberto Alessi, Carlo Aymonino, Gianni Braghieri, Kurt W. Forster, Toyota Horiguchi, Vittorio Magnago Lampugnani, Lionello Puppi, Marco Brandolisio, Giovanni da Pozzo, Massimo Scheurer, Michele Tadini und Robert Venturi.

dam-online.de

However, other purchases anytime soon.

Some reminiscences with 5 Vegas Classic is here, but now a peer-reviewed cigar was slightly higher despite the abortive third poslendí.

www.gentlemensclub.cz

Allerdings erwirbt andere jederzeit schnell.

Einige Erinnerungen mit 5 Vegas Classic Hier ist, aber jetzt eine Peer-review-Zigarre war etwas höher, trotz der erfolglosen dritten poslendí.

www.gentlemensclub.cz

The scratches on the grainy Super 8 film stock evoke vague memories of a time filled with friction.

The film’s visual grammar combines with reminiscences of a transitional phase for which terms such as “coming of age” are employed to describe dramatic structure in film.

The absence of sound underlines the impression of distance.

www.sixpackfilm.com

Mit den Kratzern auf dem grobkörnigen Super-8-Material lassen sich unscharfe Erinnerungen an eine Zeit assoziieren, die von Reibung geprägt ist.

Die Bildsprache des Films verbindet sich mit Erinnerungen an eine Übergangsphase, für die in der Filmdramaturgie Begriffe wie Coming-of-Age verwendet werden.

Verstärkt wird der Eindruck des in die Ferne Gerückten dadurch, dass der Film keinen Ton hat.

www.sixpackfilm.com

ALEX CAMPBELL, 1925 - 1987

Reminiscences of a great man

Alex Campbell;

www.folkworld.de

ALEX CAMPBELL, 1925 - 1987

Eine Erinnerung an einen großartigen Menschen

Alex Campbell;

www.folkworld.de

The front wall sections articulating the administration building for Gebrüder Meyer in Hanover ( 1923 / 1924 ) are treated as thin silhouettes.

The interior design, which was not realized, gives an echo of Semper?s idea that architecture originated in textiles with its reminiscences of woven fabrics.

The carefully judged gradation of the buildings, which are articulated with pilaster strips, allows the Schulau power station on the Lower Elbe (1927/1928) to make its impact.

cms.ifa.de

Beim Verwaltungsgebäude der Gebrüder Meyer in Hannover ( 1923 / 1924 ) sind die den Bau gliedernden Wandvorlagen scherenschnittartig dünn behandelt.

Die nicht ausgeführte Innengestaltung lässt in ihrer Erinnerung an Gewebtes die Sempersche Vorstellung vom Ursprung der Architektur im Textilen anklingen.

Das Kraftwerk Schulau an der Unterelbe (1927/1928) bezieht seine Wirkung aus der wohlabgewogenen Abstufung der Baukörper, die durch Lisenen gegliedert sind.

cms.ifa.de

This is not just another cookbook, it is somewhat of a biography, beginning with my very first impressions of food and of eating.

It is also a reminiscence of my grandmother, a petite, work and care-worn, and extremely frugal, farmer’s wife, at whose side I spent most of my early childhood, or, with the retrospect and respect that comes with maturity, at whose side I was privileged to spend my early years.

staff.fh-hagenberg.at

Dieses Kochbuch ist eigentlich ein Stu ̈ ck Lebensgeschichte, beginnend mit meinen ersten Eindru ̈ cken u ̈ bers Essen.

Es ist auch eine Erinnerung an meine eigene Großmutter, eine kleine, abgerackerte, überaus sparsame Bäuerin, an deren Seite ich meine frühe Kindheit verbracht habe – rückblickend gesehen – verbringen durfte.

staff.fh-hagenberg.at

I am afraid not.

But I wish that not only the television ratings, but also the reminiscence of Johann van der Keuken, of the drama of film making, and of Chris Marker, of the revelation of the real, decide on future documentaries.

www.gep.de

Ich fürchte nein.

Aber ich wünsche mir, dass nicht nur die Quote, sondern auch die Erinnerung an Johann van der Keuken, an das Drama des Filmemachens, und an Chris Marker, an die Offenbarung des Wirklichen, über zukünftige Dokumentarfilme entscheidet.

www.gep.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "reminiscences" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文