SMOKED SALMON - Translation from English into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

English

English

German

German

smoked salmon: Räucherlachs m <-es, -e>

German

German

English

English

Räucherlachs: smoked salmon no pl

Rauchlachs: smoked salmon

Kullenmesser: smoked salmon knife

Lachsmesser: smoked salmon knife

mit was darf ich euch denn bewirten? Sekt, Filetspitzen, Räucherlachs?: what can I offer you? champagne, fillet steak or smoked salmon?

in the PONS Dictionary

I. salm·on <pl - [or -s]> [ˈsæmən] N

1. salmon no pl (fish):

salmon: Lachs m <-es, -e>

smoked salmon: Räucherlachs m <-es, -e>

2. salmon (individual fish):

salmon: Lachs m <-es, -e>

II. salm·on [ˈsæmən] N modifier

salmon (croquettes, mousse, patty, steak):

salmon: Lachs-

salmon farm: Lachszucht f <-, -en>

III. salm·on [ˈsæmən] ADJ

salmon: lachsfarben

I. smoke [sməʊk, Am smoʊk] N

1. smoke no pl (from burning):

smoke: Rauch m <-(e)s>

cigarette smoke: Zigarettenrauch m

drifts of smoke: Rauchschwaden <-s, -> pl

smoke inhalation: Einatmen nt von Rauch

a pall of smoke: eine Rauchwolke

plumes of smoke: [dichte] Rauchwolken

smoke poisoning: Rauchvergiftung f <-, -en>

a puff of smoke: ein Rauchwölkchen nt

smoke ring: Rauchring m

wisp of smoke: Rauchfahne f <-, -n>

2. smoke (act of smoking):

to have a smoke: eine rauchen inf

3. smoke inf (cigarettes):

smokes pl: Glimmstängel <-s, -> pl

4. smoke inf:

the smoke Aus (big city): die Großstadt

the smoke Brit (London): London nt <-s>

Phrases:

there's no smoke without fire, Am where there's smoke, there's fire prov: wo Rauch ist, da ist auch Feuer prov

to go up in smoke: in Rauch [und Flammen] aufgehen

smoke and mirrors esp Am: Lug und Trug

to vanish in a puff of smoke: sich acc in Rauch auflösen

II. smoke [sməʊk, Am smoʊk] VB trans

1. smoke (use tobacco):

to smoke sth: etw rauchen

2. smoke FOOD:

to smoke sth: etw räuchern

3. smoke sl (defeat):

to smoke sb: jdn besiegen

Phrases:

to smoke the peace pipe Am: die Friedenspfeife rauchen

put that in your pipe and smoke it!: schreib dir das hinter die Ohren!

III. smoke [sməʊk, Am smoʊk] VB intr

1. smoke (produce smoke):

smoke: rauchen

2. smoke (action of smoking):

smoke: rauchen

do you mind if I smoke?: stört es Sie, wenn ich rauche?

smoked [sməʊkt, Am smoʊkt] ADJ inv

smoked: geräuchert

smoked fish: Räucherfisch m <-(e)s, -e>

OpenDict entry

salmon N

sockeye salmon ZOOL: Rotlachs m

Present
I	smoke
you	smoke
he/she/it	smokes
we	smoke
you	smoke
they	smoke

Past
I	smoked
you	smoked
he/she/it	smoked
we	smoked
you	smoked
they	smoked

Present Perfect
I	have	smoked
you	have	smoked
he/she/it	has	smoked
we	have	smoked
you	have	smoked
they	have	smoked

Past Perfect
I	had	smoked
you	had	smoked
he/she/it	had	smoked
we	had	smoked
you	had	smoked
they	had	smoked

See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Wires were used to elevate cast members during the filming and a smoke machine was used for effect.

en.wikipedia.org

This was agreed on quite remarkable conditions, including that no steam or smoke be discharged and that the action of the engine shall be noiseless.

en.wikipedia.org

It wears a shimmering silver mail suit and a cloak that hangs about it like a pall of smoke, and appears to have no fastening.

en.wikipedia.org

Uranium and thorium also have diverse current or historical uses, and americium is used in the ionization chambers of most modern smoke detectors.

en.wikipedia.org

Ooh -- excellent attempt to smoke out any possible french time travelers...

www.extremetech.com

Browse the dictionary

Look up "smoked salmon" in other languages