Translations for „standard of living“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
stand·ard of ˈliv·ing <pl standards of living> N
living standard, standard of living N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Starting Point
The high standard of living in many industrial countries is only possible, because their societies are living beyond their means:
economically, ecologically, and socially, with global consequences.
sbjum.deHintergrund
Der hohe Lebensstandard in Deutschland ist nur möglich, weil die Gesellschaft über ihre Verhältnisse lebt:
volkswirtschaftlich, ökologisch und sozial, mit globalen Folgen.
sbjum.deas a media subject This panel will discuss by way of example a subject area of particular interest to both sides.
In Germany, the issue of "the environment" only came onto the public and political agenda when the country had already reached a relatively advanced stage of development and had already achieved a relatively high standard of living.
cms.ifa.deals Thema der Medien In diesem Panel soll ein Themenbereich exemplarisch behandelt werden, an dem beide Seiten besonderes Interesse haben.
In Deutschland kam das Thema "Umwelt" erst auf die öffentliche und politische Agenda, als Entwicklung und Lebensstandard schon relativ hoch waren.
cms.ifa.deStarting Point
The high standard of living in many industrial countries is only possible, because their societies are living beyond their means: economically, ecologically, and socially, with global consequences.
The guideline of sustainability seeks to create a balance between the needs of current generations and those to come.
sbjum.deHintergrund
Der hohe Lebensstandard in Deutschland ist nur möglich, weil die Gesellschaft über ihre Verhältnisse lebt: volkswirtschaftlich, ökologisch und sozial, mit globalen Folgen.
Die Leitlinie der Zukunftsfähigkeit will einen Ausgleich zwischen den Bedürfnissen der heutigen Generationen und jenen zukünftiger schaffen.
sbjum.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.