English » German

Translations for „stomach upset“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Masterwort was not only used for medical purposes, but also as a magic root.

Masterwort was considered an effective remedy against poisons, dog bites, lack of appetite, stomach upset, gout, and rheumatism.

However, in the course of time it lost its good reputation - probably because it was frequently confused with other, similar-looking umbellifers.

www.lebensministerium.at

Die Meisterwurz wurde nicht nur für medizinische Zwecke, sondern auch als Zauberwurzel eingesetzt.

Die Meisterwurz galt als wirksames Mittel gegen Gift, Hundebisse, Appetitlosigkeit, Magenverstimmung sowie Gicht und Rheuma.

Im Laufe der Zeit büßte sie jedoch ihren guten Ruf ein, wahrscheinlich wegen der ständigen Verwechslung mit anderen, sehr ähnlichen Doldenblütlern.

www.lebensministerium.at

Our scientists agree you should begin serving a performance dieteight weeks prior to an event that would stress the dog.

To avoid stomach upset, you'llwant to gradually mix in the performance food with your dog's usual fare over athree-day period.

eukanuba.de

Unsere Wissenschaftler raten zur Fütterung mit einer Hochleistungsnahrung acht Wochen vor einem Ereignis, das den Hund stärker beanspruchen wird.

Um eine Magenverstimmung zu vermeiden, mischen Sie die Hochleistungsnahrung drei Tage lang mit dem normalen Futter Ihres Hundes.

eukanuba.de

WALA Bolus alba comp. Pulver

Stomach upsets, diarrhoea and vomiting are among the most common ailments that can afflict us when travelling.

WALA Bolus alba comp. Pulver* is a powder-form medicine with multiple actions.

www.dr.hauschka-med.de

WALA Bolus alba comp. Pulver

Magenverstimmungen, Durchfall und Erbrechen gehören zu den häufigsten Beschwerden, die während einer Reise auftreten.

Hier hilft Wala Bolus alba comp. Pulver* Kindern wie Erwachsenen mit seiner vielseitigen Wirkung:

www.dr.hauschka-med.de

It is used in the treatment of indigestion and flatulence, asthma and bronchitis, gout and rheumatism.

Masterwort spirit drink is recommended in cases of stomach upset.

Due to the requirements of nature conservation the digging up of roots is subject to a licence by the district administrative authority ( Bezirkshauptmannschaft ).

www.lebensministerium.at

Sie wird bei Verdauungsstörungen, Blähungen, Asthma und Bronchitis, sowie bei Gicht und Rheuma angewendet.

Der Meisterwurzbrand soll eine gute Wirkung bei Magenverstimmungen haben.

Zum Ausgraben der Wurzeln benötigt man auf Grund der Naturschutzbestimmungen eine Grabgenehmigung der Bezirkshauptmannschaft.

www.lebensministerium.at

Health

Mains water is chlorinated and may cause mild stomach upsets.

www.hoteltravel.de

Gesundheit

Aufgrund des chlorierten Wassers kann es zu leichten Magenverstimmungen kommen.

www.hoteltravel.de

General Terms and Conditions

Please note: children suffering from a high temperature, stomach upsets or infectious illnesses such as measles or chicken pox cannot be cared for at the Kids Club!

www.hotelwaldesruh.ch

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Bitte beachten Sie: Kinder mit Fieber, Magenverstimmungen oder Viren wie Masern, Windpocken etc können im Kids Club nicht betreut werden!

www.hotelwaldesruh.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "stomach upset" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文