bull market in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for bull market in the English»Italian Dictionary

bull market [Brit, Am ˌbʊl ˈmɑrkət] N

bull market

mercato m al rialzo

Translations for bull market in the English»Italian Dictionary

bull market

al rialzo

Translations for bull market in the English»Italian Dictionary

I.bull¹ [Brit bʊl, Am bʊl] N

1. bull ZOOL:

bull

toro m

2. bull (male of large animals):

bull

maschio m

bull before n elephant, whale

maschio

3. bull (large man):

bull

omone m

4. bull ASTROL:

the Bull

il Toro

to be (a) Bull

essere del Toro

5. bull ECON:

bull

rialzista mf

bull market

al rialzo

6. bull Brit:

bull

centro m

bull

barilotto m

II.bull¹ [Brit bʊl, Am bʊl] VB trans inf

bull person:

bull

prendere per il culo

III.bull¹ [Brit bʊl, Am bʊl] VB intr

1. bull ECON:

bull speculator:

speculare, giocare al rialzo

bull shares, stock:

essere in rialzo

2. bull inf:

bull

dire, sparare cazzate, stronzate, balle

IV.bull¹ [Brit bʊl, Am bʊl]

to shoot the bull Am inf

dire cavolate

to go at sb, sth like a bull at a gate

gettarsi a testa bassa contro qn, qc

like a bull in a china shop

come un elefante in un negozio di porcellane

bull² [Brit bʊl, Am bʊl] N REL

bull

bolla f

bull³ [Brit bʊl, Am bʊl] N inf

bull → bullshit

See also bullshit

I.bullshit [Brit ˈbʊlʃɪt, Am ˈbʊlˌʃɪt] N inf

bullshit

cazzate fpl

bullshit

stronzate fpl

bullshit

balle fpl

to talk bullshit

dire cazzate, stronzate

II.bullshit [Brit ˈbʊlʃɪt, Am ˈbʊlˌʃɪt] INTERJ

bullshit!

(sono tutte) cazzate, balle!

III.bullshit <forma in -ing bullshitting, pt, pp bullshitted> [Brit ˈbʊlʃɪt, Am ˈbʊlˌʃɪt] VB trans inf

bullshit person:

bullshit

prendere per il culo

to bullshit one's way out of a tricky situation

tirarsi fuori da una situazione pericolosa bluffando

IV.bullshit <forma in -ing bullshitting, pt, pp bullshitted> [Brit ˈbʊlʃɪt, Am ˈbʊlˌʃɪt] VB intr

bullshit

dire, sparare cazzate, stronzate, balle

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] N

1. market ECON (trading structure):

market

mercato m

the art, job, property market

il mercato dell'arte, del lavoro, immobiliare

the market in tea, sugar, the tea, sugar market

il mercato del tè, dello zucchero

at market (price)

a prezzo di mercato

cars at the upper or top end of the market

le auto più esclusive sul mercato

to be at the upper end of the market company:

essere di prim'ordine, in testa al mercato

to put sth on the market

lanciare qc sul mercato, mettere qc in commercio

to be in the market for sth

essere alla ricerca di qc (per comprarla)

to come onto the market goods, product:

arrivare sul mercato

to come onto the market before n conditions, rates, trend

di mercato

2. market COMM (potential customers):

market

mercato m (for per)

domestic, foreign market

mercato interno, estero

the Japanese, French market

il mercato giapponese, francese

a good, poor, steady market for

un buon mercato, un mercato fiacco, stabile per

it sells well to the teenage market

si vende bene agli adolescenti

a gap in the market

un vuoto di mercato

3. market (place where goods are sold):

market

mercato m

flower, fish market

mercato dei fiori, del pesce

covered, open air market

mercato coperto, all'aperto

to go to market

andare al mercato

4. market ECON (stock market):

market

Borsa f

to play the market

giocare in borsa, speculare

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VB trans

1. market (sell):

market product

distribuire, vendere

2. market (promote):

market

lanciare [qc] sul mercato

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] VB intr Am

to go marketing

andare a fare la spesa

IV.to market oneself VB refl

to market oneself

vendersi

bull market in the PONS Dictionary

Translations for bull market in the English»Italian Dictionary

bull market

mercato m rialzista

Translations for bull market in the English»Italian Dictionary

bull [bʊl] N

1. bull (male bovine):

bull

toro m

2. bull (male animal):

bull

macho m

bull elephant

elefante m maschio

bull whale

ballena f maschio

3. bull:

to take the bull by the horns

prendere il toro per le corna

to be like a red rag to a bull to sb

essere per qu come drappo rosso per i tori

4. bull inf (nonsense):

bull

stronzate f pl

5. bull FIN:

bull

toro m

bull market

mercato m rialzista

I.market [ˈmɑ:r·kɪt] N

market

mercato m

the coffee market

il mercato del caffè

the housing market

il mercato immobiliare

the job market

il mercato del lavoro

the stock market

la borsa valori f

to put sth on the market

mettere in vendita qc

on the market

sul mercato

II.market [ˈmɑ:r·kɪt] VB trans

market

commercializzare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

He also concluded that if both indexes reached a new high, it signaled a bull market was under way.

en.wikipedia.org

At the height of the bull market, he was worth up to 200m.

en.wikipedia.org

That was the beginning of the bull market.

moneyweek.com

Its trading models are informed by relationships identified through applied research of market data; such as volatility estimations derived from a study of the 1988 corn bull market.

en.wikipedia.org

Some are breathlessly proclaiming we're on the brink of a new gold bull market.

www.vancouversun.com

There was indecision on whether the cyclical bull market represented a prolonged temporary bounce or a new long-term trend.

en.wikipedia.org

The 1960s also saw the firm spread its operation across the country, taking advantage of a bull market to build up a domestic retail brokerage business.

en.wikipedia.org

When the average peaks and troughs went up consistently, he deemed it a bull market condition; if averages dropped, it was a bear market.

en.wikipedia.org

The total global mine supply has dropped by 10pc as ore quality erodes, implying that the roaring bull market of the last eight years may have further to run.

en.wikipedia.org

The pattern indicates a strong price reversal from a bull market to a bear market.

en.wikipedia.org