cart in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for cart in the English»Italian Dictionary

I.cart [Brit kɑːt, Am kɑrt] N

cart (for hay, goods)

carro m

cart (for hay, goods)

carretto m

cart (for hay, goods)

barroccio m

cart (two-wheel, for passengers)

calesse m

II.cart [Brit kɑːt, Am kɑrt] VB trans

1. cart (drag, lug) inf person:

cart, also cart around, cart about luggage, shopping

portare

to cart sth up, down the stairs

trascinare qc su, giù per le scale

2. cart AGR:

cart hay, turnips

trasportare con un carro

III.cart [Brit kɑːt, Am kɑrt]

to put the cart before the horse

mettere il carro davanti ai buoi

cart road [ˈkɑːtrəʊd], cart-track [ˈkɑːttræk] N

cart road

strada f carreggiabile

cart road

carreggiabile f

cart road

carraia f

shopping cart [Am ˈʃɑpɪŋ kɑrt] N

1. shopping cart Am:

shopping cart

carrello m della spesa

2. shopping cart (on the Internet):

shopping cart

carrello m

add to (your) shopping cart

aggiungi al carrello

ox cart [ˈɒkskɑːt] N

ox cart

carro m (trainato) da buoi

tip cart [ˈtɪpˌkɑːt] N

tip cart

carro m a bilico

caddie cart [ˈkædɪkɑːt] N (in golf)

caddie cart

carrello m

bullock cart N

bullock cart

carro m tirato da buoi

cart off VB [kɑːt -] (cart [sb] off) inf

cart off

portare via di forza

tea cart [ˈtiːkɑːt] N Am

tea cart → tea trolley

See also tea trolley

tea trolley [Brit] N Brit

tea trolley

carrello m da tè

tea trolley

carrello m portavivande

dog cart [Am ˈdɑɡkɑrt] N

dog cart

calessino m

dog cart

barroccino m

cart in the PONS Dictionary

Translations for cart in the English»Italian Dictionary

I.cart [kɑ:rt] N

1. cart (vehicle):

cart

carro m

2. cart (supermarket trolley):

cart

carrello m

Phrases:

to put the cart before the horse

mettere il carro davanti ai buoi

II.cart [kɑ:rt] VB trans (transport)

cart

portare

ox cart N

ox cart

carro m di buoi

shopping cart N

shopping cart

carrello m

shopping cart COMPUT

carrello (acquisti) m

go-cart [ˈgoʊ·kɑ:rt] N AUTO, SPORTS

go-cart

go-kart m inv

Your search term in other parts of the dictionary

draw cart, wagon

trainare

Translations for cart in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

kart

go-cart

carrello (per bagagli)

(baggage) cart

carrello (al supermercato)

(shopping) cart

carrello

cart

portavivande (carrello)

food cart

carretta

cart

carro

cart

mettere il carro davanti [o innanzi] ai buoi fig

to put the cart before the horse

cart Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to put the cart before the horse

mettere il carro davanti ai buoi

to put the cart before the horse

mettere il carro davanti [o innanzi] ai buoi fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Music, commercials and jingles were all called up from a series of carts also by the computer system.

en.wikipedia.org

Later, where the quality of the road permitted, the range might be extended by the use of "charrettes" (carts).

en.wikipedia.org

The district used the funds to purchase laptops for students, laptops for teachers, laptop carts and other digital equipment.

en.wikipedia.org

A special shopping cart conveyor was operated by staff to move store patrons' items from one floor to the other.

en.wikipedia.org

A dearth of transport meant that collectors often had to travel by train, donkey-cart and ox-wagon.

en.wikipedia.org

The primary duties of a bagger revolve around putting groceries into a shopping bag and then into a shopping cart.

en.wikipedia.org

There are small firehouses with hoses on carts.

en.wikipedia.org

Weighing 130 tonnes, it was constructed from 183 blocks of sandstone brought to the site by horse-drawn carts.

en.wikipedia.org

He took some interest in agriculture, as in 1796, he invented a new one-horse cart.

en.wikipedia.org

The same law prohibited the use of dogs for drawing carts.

en.wikipedia.org