guests in the Oxford-Paravia Italian Dictionary

Translations for guests in the English»Italian Dictionary

I.guest [Brit ɡɛst, Am ɡɛst] N

1. guest:

guest (in home, at table, at reception)

ospite mf

guest (in home, at table, at reception)

invitato m / invitata f

guest (of hotel)

ospite mf

guest (of hotel)

cliente mf

guest (of boarding house)

pensionante mf

guest (at conference, on chat show)

ospite mf

guest of honour

ospite d'onore

paying guest

ospite pagante or pensionante

house guest

ospite

three uninvited guests

tre persone non invitate

be my guest!

prego! fai pure!

be my guest! before n singer, speaker, conductor

ospite

guest night (at club)

serata a invito in un club per persone che non sono socie

making a guest appearance on tonight's show is X

X è ospite nello spettacolo di stasera

our guest speaker tonight is…

il nostro ospite stasera è…

2. guest BIOL:

guest

ospite m

guest

parassita m

II.guest [Brit ɡɛst, Am ɡɛst] VB intr

to guest on a programme

essere invitato a un programma or essere ospite di un programma

guest worker [Brit, Am ɡɛst ˈwərkər] N

guest worker

lavoratore m immigrato / lavoratrice f immigrata

guest worker

operaio m immigrato / operaia f immigrata

wedding guest [ˈwedɪŋˌɡest] N

wedding guest

invitato m (al matrimonio) / invitata f (al matrimonio)

house guest [Brit, Am ˈhaʊs ˌɡɛst] N

house guest

ospite mf

guest star N

guest star

guest star f

guest star

ospite mf d'onore

guest star (in film credits)

guest star f

guest room [ˈɡestruːm, -rʊm] N

guest room

stanza f degli ospiti

birthday guest [ˈbɜːθdeɪˌɡest] N

birthday guest

festeggiato m / festeggiata f

guest list N

guest list

lista f degli invitati

paying guest [Brit, Am ˈpeɪɪŋ ɡɛst] N

paying guest

ospite mf pagante

paying guest

pensionante mf

VIP guest N

VIP guest

ospite mf di spicco

guests in the PONS Dictionary

Translations for guests in the English»Italian Dictionary

I.guest [gest] N

1. guest (invited person):

guest

ospite mf

paying guest (lodger)

pensionante mf

2. guest (hotel customer):

guest

cliente mf

Phrases:

be my guest inf

fai pure

II.guest [gest] VB intr a. TV

guest

apparire come ospite d'onore

Your search term in other parts of the dictionary

to mingle with the guests

socializzare con gli invitati

Translations for guests in the Italian»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

clientela (di albergo)

guests pl

ospite

guest

l'ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza prov

guests, like fish, begin to smell after three days

ospite

guest

invitato (-a)

guest

pensionante

guest

foresteria

guest room

uso foresteria

for guest use

bomboniera

box of candy given as a present to guests at weddings and baptisms

cliente (di albergo)

guest

abbiamo gente a cena inf

we've got guests for dinner

guests Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to mingle with the guests

socializzare con gli invitati

a welcome guest

un ospite gradito

paying guest (lodger)

pensionante mf

be my guest inf

fai pure

guests, like fish, begin to smell after three days

l'ospite è come il pesce, dopo tre giorni puzza prov

box of candy given as a present to guests at weddings and baptisms

bomboniera

we've put your friends in the guest room

abbiamo sistemato i tuoi amici nella stanza degli ospiti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The husbands families often request certain gifts, unlike in the past when guests brought gifts they had chosen.

en.wikipedia.org

Especially culotte steak is a classic dish to serve for guests.

en.wikipedia.org

For a $25 donation, guests can enjoy some freshly made soup in a handcrafted soup bowl of their choice, which they then get to keep.

windsorstar.com

The recordings employed a great many friends and guests to flesh out the desired sounds.

en.wikipedia.org

Consequently, they played mostly to the janitors and hotel guests who parked their cars in the underground garage.

en.wikipedia.org

Men are regarded as mere guests in their own homes, evictable any time at the whims of wives and judges.

en.wikipedia.org

Visitors who talked to him said that although he received many guests, he was always welcoming and cheerful to them.

en.wikipedia.org

Guests will also be treated to complimentary mulled wine on the day.

www.her.ie

Using his alcoholic actor friend's drinking prowess he makes the young man go drunk and totally expose himself, making guests laugh at him openly.

en.wikipedia.org

The restaurants feature sushi bar like seating around the kitchen allowing guests to watch the chefs at work.

en.wikipedia.org