Translations for sentimental in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

Show summary of all matches

sentimental [Brit sɛntɪˈmɛnt(ə)l, Am ˌsɛn(t)əˈmɛn(t)l] ADJ

- Show synonyms for sentimental.
- Send us feedback

sentimental

sentimentale also pej

of (purely) sentimental value

di valore (puramente) sentimentale

to be sentimental about children, animals

fare il sentimentale con or intenerirsi per

to be sentimental about childhood, past

ricordare nostalgicamente

we can't afford to be sentimental

non possiamo permetterci di fare i sentimentali

it's too sentimental book, film:

è troppo melenso or sdolcinato

Your search term in other parts of the dictionary

sickly sentimental

melenso or sdolcinato

Translations for sentimental in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

sentimentalistico atteggiamenti

sentimental

sentimentale relazione, campo, sfera

sentimental

sentimentale persona, atteggiamento, canzone

sentimental

sentimentale

sentimental person

è un sentimentale

he's very sentimental

svenevole persona

very sentimental

andare sul, cadere nel patetico

to become sentimental

sentimental

il valore puramente sentimentale di un oggetto

the purely sentimental value of an object

avere un valore simbolico, sentimentale

to have symbolic, sentimental value

Translations for sentimental in the English»Italian Dictionary (Go to Italian»English)

sentimental [ˌsen·t̬ə·ˈmen·t̬əl] ADJ

- Show synonyms for sentimental.
- Send us feedback

1. sentimental (emotional):

sentimental

to be sentimental about sth

commuoversi per qc

2. sentimental pej (mawkish):

sentimental

sentimentalista

Translations for sentimental in the Italian»English Dictionary (Go to English»Italian)

Show summary of all matches

Your search term in other parts of the dictionary

sentimentale

sentimental

ha solo valore affettivo

it's only of sentimental value

to be sentimental about sth

commuoversi per qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

My wife's health is much more important than sentimental reasons. en.wikipedia.org

He may have written sentimental bits of filler material for occasional issues. en.wikipedia.org

She pursued two of the careers acceptable for a single woman in her era, teaching school and writing sentimental poetry. en.wikipedia.org

Thus, the lyrics retained their sentimental side but lost their historic value. en.wikipedia.org

The soundtrack from and inspired by the sitcom, is composed of fun and sentimental songs and clips from the show. en.wikipedia.org

It was a sentimental tune and the lyrics choked me up. en.wikipedia.org

The poster possesses a sentimental and romantic appeal when the reality of the situation was that many women endured extreme hardships when their husbands enlisted. en.wikipedia.org

At the same time some of his best poems illustrate an inner journey of sentimental and more experience. en.wikipedia.org

A trifle sentimental perhaps, but lyrically and musically, it displays more emotion (not to mention pure ability) than one ordinarily hears from a rock group. en.wikipedia.org

Some male critics saw it as romantic or sentimental. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "sentimental" in other languages

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski