Translations for „gone on“ in the English » Polish Dictionary

I . go on VB intr

1. go on (continue):

go on

kontynuować

this cannot go on like that

tak dalej już nie może być

2. go on Brit (complain):

go on

czepiać się

to go on at sb to do sth

marudzić komuś, żeby coś zrobił

3. go on (pass):

go on

mijać [perf minąć]

4. go on (do next):

go on

przechodzić [perf przejść]

to go on to become sb

zostać kimś

5. go on (happen):

go on

dziać się

6. go on (switch on):

go on

włączyć się

7. go on:

go on (go first)

iść [perf pójść] pierwszy

go on (drive first)

jechać [perf po-] pierwszy

8. go on inf (talk much):

go on

nadawać

9. go on (develop):

how's your work going on?

jak ci idzie praca?

10. go on (enter play):

go on

wchodzić [perf wejść ](do gry)

II . go on VB trans

1. go on (support):

the police don't have much evidence to go on

policja nie ma wielu dowodów w śledztwie

2. go on medicine, pill:

go on

zacząć brać

Phrases:

to go on the dole Brit

iść [perf pójść] na zasiłek

III . go on INTERJ

go on

dalej!

Usage examples with gone on

to be gone on sb

być w kimś zakochanym

he's gone on the booze again

znów poszedł chlać

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It is a warning sign that you should not go on with life as usual.

en.wikipedia.org

And you can go on game drives with experienced rangers who may well chance upon a leopard.

www.dailymail.co.uk

Blinkers go on him for the first time, and if he does improve markedly it wouldn't be the first time.

www.theroar.com.au

So, however hard he labors to save the world, he is just going to go on defiling and spoiling it.

en.wikipedia.org

As the days go on, holidays on the calendar begin to peel off.

en.wikipedia.org

He then transforms back into his thin self during his exercise montage (by merely pulling off his body suit) after getting the call to go on tour.

en.wikipedia.org

The outdoor event will go on rain or shine, though inclement weather could force the cancelation of the outdoor public portion of the event.

www.kshb.com

It would go on to become the most influential political party in the early years of post-independence Somalia.

en.wikipedia.org

For example, a man could not go on the warpath without first performing the war-bundle feast, which contained two parts.

en.wikipedia.org

Her filicide would go on to become the standard for later writers.

en.wikipedia.org