Translations for „ladies“ in the English » Polish Dictionary

ladies [ˈleɪdi:z] N Brit

the ladies

toaleta f damska

ladies' man <-men> N

ladies' man

kobieciarz m

ladies' room N AM

ladies' room

toaleta f damska

lady [ˈleɪdi] N

1. lady (polite address):

lady

pani f

lady

kobieta f

the ladies' hockey team

kobiecy zespół m hokejowy

young lady

panna f

2. lady (polite, noble woman):

lady

dama f

3. lady AM inf (woman):

lady

panienka f

4. lady (title):

Lady

Lady f

cleaning lady, cleaning woman <-women> N

cleaning lady

sprzątaczka f

first lady N AM

the first lady

Pierwsza Dama f

lady-killer N inf

lady-killer

pożeracz m niewieścich serc

leading lady N

leading lady

odtwórczyni f głównej roli

lollipop lady N Brit inf

lollipop lady

kobieta przeprowadzająca dzieci przez ruchliwe ulice

lady-in-waiting <ladies-in-waiting> N

lady-in-waiting

dama f dworu

Usage examples with ladies

ladies first

panie fpl mają pierwszeństwo

the ladies

toaleta f damska

the ladies' hockey team

kobiecy zespół m hokejowy

ladies and gentlemen

panie i panowie

walk up, ladies and gentlemen!

zapraszamy państwa do środka!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

They were expected to assist ladies with their bath, be able to give manicures and dress hair, and assist with children.

en.wikipedia.org

The lorgnette maintained its popularity with ladies of fashion, who chose not to wear spectacles.

en.wikipedia.org

The affection is reciprocated, as much by fellow competitors as by the adoring middle-aged ladies who turn weak-kneed at every roguish smile.

www.telegraph.co.uk

The theft occurred two weeks after a set of keys was taken from a custodian who had left them in a ladies room door.

en.wikipedia.org

He did a great deal to improve the quality of railway travel, introducing the Pullman car and safe carriages with alarm pulls for ladies.

en.wikipedia.org

Soon, every big house hosted its own boudoir of fast ladies.

www.independent.co.uk

Only 23 ladies competed for the 3 major crowns due to the disqualification of one candidate.

en.wikipedia.org

Women crying in the ladies room, men crying in the elevator...

www.denofgeek.com

Men (or gents) travel counter-clockwise around the ring, and ladies travel clockwise.

en.wikipedia.org

The room contains a variety of time-telling devices including a $74 wall clock and a range of ladies and men's watches with varying price tags.

calgaryherald.com