Translations for „lip“ in the English » Polish Dictionary

lip [lɪp] N

1. lip ANAT:

lip

warga f

to kiss sb on the lips

całować [perf po-] kogoś w usta

to bite one's lip

zagryzać [perf zagryźć] wargi

2. lip no pl inf (talk):

lip

pyskowanie nt

to give sb lip

pyskować [perf od-] komuś

3. lip (rim):

lip

brzeg m

lip

krawędź f

Phrases:

to be on everyone's lips

być na ustach wszystkich

my lips are sealed

nie puszczę pary z ust

to pay lip service to sth

popierać coś słownie

lip gloss N

lip gloss

błyszczyk m do ust

lip-read <lip-read, lip-read> VB trans, intr

to lip-read [sth]

czytać [perf od-] [coś] z ruchu warg

Usage examples with lip

lip gloss

błyszczyk m [do ust]

to bite one's lip

zagryzać [perf zagryźć] wargi

to give sb lip

pyskować [perf od-] komuś

to curl one's lip

krzywić [perf s-] się

to lip-read [sth]

czytać [perf od-] [coś] z ruchu warg

to pay lip service to sth

popierać coś słownie

to keep a stiff upper lip

zacisnąć zęby

there's many a slip [twixt cup and lip] proverbial

nie mów hop [póki nie przeskoczysz]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

When these scales are removed, a normal appearing lip is revealed beneath, although there may be associated erythema and edema.

en.wikipedia.org

Some powder and lip gloss to touch up.

www.freemalaysiatoday.com

I did so, but his answer was mere lip service.

en.wikipedia.org

It's a beauty essential and most of us own at least one, but how green is your lip balm?

www.theecologist.org

The outer lip has a black margin and is within silvery.

en.wikipedia.org

When it comes to make-up essentials, it is always good carry a mascara, lip gloss and kajal in your handbag.

www.dnaindia.com

The backstabber, the tight-lip, the know-all, the fault-finder, the delayer and the downer all have their place in the modern office set-up.

www.vanguardngr.com

Treatment is usually successful with barrier lubricants, such as lip salve or Vaseline.

en.wikipedia.org

Some artists lip-synch choruses during songs but sing the main verses.

en.wikipedia.org

This adornment is worn only by younger men, but all men retain the perforation in their lip for life.

en.wikipedia.org