English » Portuguese

Translations for „national“ in the English » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » English)

Show summary of all matches

national: I. adjective and adverb II. noun
national anthem: noun
national debt: noun
national dress: noun
national emblem
National Guard: noun
National Insurance: noun
National Health (Service): noun

I . national [ˈnæʃənəl] ADJ

national

national

público(-a)

II . national [ˈnæʃənəl] N

national

cidadão(cidadã) m (f)

national anthem N

national anthem

hino m nacional

national debt N

national debt

dívida f pública

national dress N

national dress

traje m nacional

national emblem Info

national emblem

O national emblem (símbolo nacional) da Inglaterra é a Tudor rose, uma rosa branca e plana da casa real de York sobre a rosa vermelha da casa de Lancaster. O símbolo nacional da Irlanda é a shamrock, uma espécie de trevo, que foi utilizado, ao que parece, pelo patrono da Irlanda, St. Patrick, para ilustrar o mistério da Santíssima Trindade. O thistle (cardo) da Escócia foi escolhido pelo rei Jaime III no século XV como símbolo nacional. O dragon de Gales foi utilizado desde muito tempo como símbolo nas bandeiras de guerra. Os galeses também têm o leek (alho-porro) como símbolo, que, segundo Shakespeare, foi levado na batalha de Poitiers contra os franceses em 1356. O daffodil (narciso) é um substituto do século XX mais bonito.

National Guard N Am

National Guard

Guarda f Nacional

National Insurance N no pl Brit

National Insurance

seguro social mantido pelo governo por meio da cobrança de impostos

National Health (Service) N Brit

National Health (Service)

serviço médico público e gratuito custeado pelos impostos

Usage examples with national

national anthem

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The national fleet comprised some 53 vessels which were owned by 10 private shipping companies. en.wikipedia.org

Cloverleaf flyovers are being proposed at places where the expressway crosses national highways. en.wikipedia.org

These appeals could be made on the grounds of work of national importance, business or domestic hardship, medical unfitness, and conscientious objection. en.wikipedia.org

He was deservedly called up to the national team and was starting to make his way into the squad when he became injured. en.wikipedia.org

All three colors were on the first Armenian national team jerseys ever designed. en.wikipedia.org

He was also concerned with the ballooning national debt. en.wikipedia.org

His leadership helped to reduce the costs of bank failures and to restore the safety and soundness of the national banking system. en.wikipedia.org

Alternatively, less popular binding corporate rules may be drafted and approved by the national authority to allow intra-group transfers of personal data. www.thenextwomen.com

The act eliminates unfair discrimination in certain sectors of the national labour market by imposing similar constraints on another. en.wikipedia.org

Between 1948 and 1951 he was 4 times national champion and set 12 national records in the 100 m and 200 m backstroke events. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "national" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский