Translations for „tykkere“ in the English » Portuguese Dictionary

tyre N Aus, Brit

See also tire , tire

I . tire² VB trans

tire

cansar

to tire sb out

cansar alguém

II . tire² VB intr

tire

cansar(-se)

to be tired out

estar exausto(-a)

tire¹ [ˈtaɪər, Brit ˈtaɪəʳ] N Am

tire

pneu m

spare tire

estepe m

there [ðer, Brit ðeəʳ] ADV

there

aí

there

ali

there

lá

there and then

no ato

there is/are

há

there is no one

não há ninguém

there will be

haverá

there you are!

aí está você!

here and there

aqui e ali

anywhere [ˈenɪwer, Brit -weəʳ] ADV

1. anywhere (in questions):

anywhere

em algum lugar

have you seen my glasses anywhere?

você viu os meus óculos em algum lugar?

are we anywhere near finishing yet? inf

ainda falta muito para terminar?

2. anywhere (positive sense):

anywhere

em qualquer lugar

I can sleep anywhere

posso dormir em qualquer lugar

to live miles from anywhere inf

morar no fim do mundo

3. anywhere (negative sense):

anywhere

em lugar nenhum

you won't see this anywhere

não verá isso em lugar nenhum

you can't buy this anywhere else

não dá para comprar isso em nenhum outro lugar

4. anywhere (approximation):

we'll be arriving anywhere between 10 and 11 p.m.

chegaremos entre 10 e 11 da noite