Translations for „MPV“ in the English » Russian Dictionary

mpg N

mpg abbreviation of miles per gallon

mpg

(сто́лько-то) миль на галло́н (горю́чего)

mph [ˌempi:ˈeɪtʃ]

mph abbreviation of miles per hour

mph

(сто́лько-то) ми́ль в час

I . move [mu:v] N

1. move (movement):

move

движе́ние nt

to be on the move (travelling)

путеше́ствовать

to be on the move (very busy)

быть в движе́нии

to get a move on

спеши́ть

to get a move on

торопи́ться

2. move:

move (change of abode)

перее́зд m

move (change of job)

сме́на f рабо́ты

3. move games:

move

ход m

it's your move

твой ход

4. move (action):

move

шаг m

to make the first move

сде́лать пе́рвый шаг

II . move [mu:v] VB intr

1. move:

move (change position)

передвига́ться

move (change position)

перемеща́ться

move (advance fast)

спеши́ть

move (make progress)

продвига́ться вперёд

2. move (in games):

move

дви́гаться

move

де́лать ход

3. move:

move (change abode)

переезжа́ть

move (change abode)

переселя́ться

move (change job)

переходи́ть на другу́ю рабо́ту

Phrases:

to move the goalposts inf

меня́ть пра́вила по хо́ду игры́

to move heaven and earth, to move mountains

приложи́ть все уси́лия

move it! inf

побыстре́й!

III . move [mu:v] VB trans

1. move:

move (change position)

передвига́ть

move (change position)

переставля́ть

move (make sb change their mind)

заставля́ть

move (make sb change their mind)

побужда́ть

2. move (cause emotions):

move

волнова́ть

move

тро́гать

to be moved by sth

быть тро́нутым чем-ли́бо

3. move (propose):

move

вноси́ть предложе́ние

mope [məʊp, Am moʊp] VB trans pej

mope

хандри́ть

mope

быть в пода́вленном состоя́нии

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Abnormally low MPV values correlate primarily with thrombocytopenia when it is due to impaired production as in aplastic anemia.

en.wikipedia.org

Handling characteristics are more like a smaller hatchback than any other comparable compact MPV.

en.wikipedia.org

Also in the mid-first decade of the 21st century, automakers began to use MPV-style designs on supermini-based chassis.

en.wikipedia.org

It is also considered to be a cross between a saloon/hatchback and an MPV.

en.wikipedia.org

All of these vehicles (except for MPV taxis) seat 4 passengers unless otherwise stated.

en.wikipedia.org

One method of achieving the asymmetric MPV reduction is with the use of chiral hydride donating alcohols.

en.wikipedia.org

The use of an intramolecular MPV reduction can give good enantiopurity.

en.wikipedia.org

This hinders the use of the MPV reduction on scale.

en.wikipedia.org

Growth in these markets is mainly driven by car enthusiasts or an unfilled need for an eight-seat vehicle or MPV in that market.

en.wikipedia.org

Its first generation was classified as a mini MPV, whereas the second generation is a compact MPV.

en.wikipedia.org