Translations for „heves“ in the English » Russian Dictionary

haves [hævz] N pl

the haves and the have-nots

бога́тые и бе́дные

hives [haɪvz] N MED

hives

уртикари́я f

hives

сыпь f

heavens [ˈhevənz] N

heavens pl liter:

heavens

небеса́ мн

selves [selvz] N

selves pl of self

See also self

self <selves> [self, selvz] N

self

ли́чность f

his better self

лу́чшая сторона́ его́ хара́ктера

my other self

моё второ́е „я“

the self PSYCH

со́бственное „я“

herpes [ˈhɜ:pi:z] N

herpes

ге́рпес m

heresy <-ies> [ˈherəsɪ] N

heresy

е́ресь f

heaven [ˈhevn] N

heaven

рай m

heaven

не́бо nt

to go to heaven

отпра́виться к праотца́м [или на тот свет]

it's heaven fig inf

э́то блаже́нство

to be heaven on earth fig (place)

быть земны́м ра́ем

to be in heaven a. fig

быть на седьмо́м не́бе

the heavens (sky)

небеса́ мн

Phrases:

to move heaven and earth

приложи́ть все уси́лия

what/where/when/who/why in heaven's name …?

как/куда́/когда́/кого́/почему́, во и́мя всего́ свято́го …?

for heavens sake!

ра́ди Бо́га!

good heavens!

бо́же мой!

heaven only knows

одному́ Бо́гу изве́стно!

heaven help us

Бог тебе́ в по́мощь

thank heavens!

сла́ва Бо́гу!

eaves [i:vz] N pl

eaves

карни́з m

I . heave [hi:v] VB intr

1. heave (move up and down):

heave

поднима́ться и опуска́ться

to heave into view naut

появля́ться на горизо́нте

2. heave (vomit):

heave

чу́вствовать тошноту́

II . heave [hi:v] VB trans

1. heave:

heave (pull)

тяну́ть вверх

heave (push)

толка́ть

he heaved the door open

он с си́лой навали́лся на дверь

to heave a sigh (of relief)

тяжело́ вздохну́ть

to heave sth at sb

броса́ть что-ли́бо в кого́-ли́бо

2. heave (lift):

heave

поднима́ть

III . heave [hi:v] N

1. heave:

heave (push)

толчо́к m

heave (pull)

дёрганье nt

heave (pull)

растяже́ние nt

2. heave (great effort):

heave

большо́е уси́лие nt