Translations for „markets“ in the English » Russian Dictionary

I . market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] N

market

ры́нок m

market

база́р m

the coffee market

торго́вля f ко́фе

housing market

ры́нок m жилья́

job market

ры́нок m труда́

stock market

фо́ндовая би́ржа f

market economy

ры́ночная эконо́мика f

to put sth on the market

выпуска́ть в прода́жу

on the market

на ры́нке

II . market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] VB trans

market

продава́ть

market

сбыва́ть

black market N

black market

чёрный ры́нок m

exchange market N econ, FIN

exchange market

валю́тный ры́нок m

flea market N

flea market

барахо́лка f

free market N

free market

свобо́дный ры́нок m

futures market N

futures market

фью́черсная би́ржа f

grain market N

grain market

зерново́й ры́нок m

home market N

home market

вну́тренний ры́нок m

job market N

the job market

ры́нок m труда́

labour market N

labour market

ры́нок m труда́

market day N Brit

market day

ры́ночный [или база́рный] день m

market forces N pl

market forces

ры́ночные си́лы f мн

market garden N Brit, Aus

market garden

сад m [или огоро́д m ] для выра́щивания овоще́й на прода́жу

market leader N

market leader

компа́ния f , занима́ющая веду́щее положе́ние на ры́нке

market price N

market price

биржево́й [или ры́ночный] курс m

market research N

market research

иссле́дование nt ры́нка

market researcher N

market researcher

иссле́дователь m ры́нка

market town N Brit

market town

го́род m я́рмарок

market trader N

market trader

ры́ночный торго́вец m

mass market N

mass market

ры́нок m това́ров ма́ссового произво́дства

Usage examples with markets

commodity markets

това́рная би́ржа f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

These entities became critical to the credit markets underpinning the financial system, but were not subject to the same regulatory controls as depository banks.

en.wikipedia.org

The financial markets were destabilised, causing a severe economic crisis that led to rationing.

en.wikipedia.org

Settlers flooded into regions serviced by such canals, since access to markets was available.

en.wikipedia.org

Excluded from foreign trade, they acted mainly as local markets and centres of craftsmanship.

en.wikipedia.org

The city is famous for its small commodity trade and vibrant free markets and is a regional tourist destination.

en.wikipedia.org

However, this exchange rate results from international trade and financial markets.

en.wikipedia.org

The blimps feature internal lights and translucent envelopes for the advertising and sales promotion markets.

en.wikipedia.org

Because labor is the most important factor of production this article will focus on the competitive labor market, although the analysis applies to all competitive factor markets.

en.wikipedia.org

The college operates a hatchery which provides day old chickens for the local markets, abattoir and market gardens.

en.wikipedia.org

Even so, if funding markets haven't reopened by the beginning of next year, a second, very significant credit squeeze will begin to kick in.

www.telegraph.co.uk