Translations for „portiera“ in the English » Russian Dictionary

porter [ˈpɔ:təʳ, Am ˈpɔ:rt̬ɚ] N

1. porter (person who carries):

porter

носи́льщик m

2. porter Brit (doorkeeper):

porter

швейца́р m

night porter

ночно́й вахтёр m

3. porter Am (attendant on a train):

porter

проводни́к m

portico <-es [or -s]> [ˈpɔ:tɪkəʊ, Am ˈpɔ:rt̬ɪkoʊ] N

portico

кры́тая галере́я f

portico

по́ртик m

I . portion [ˈpɔ:ʃn, Am ˈpɔ:r-] N

1. portion (part):

portion

часть f

to accept one's portion of the blame

призна́ть свою́ часть вины́

2. portion gastr:

portion

по́рция f

II . portion [ˈpɔ:ʃn, Am ˈpɔ:r-] VB trans

to portion (out) sth [or to portion sth (out)]

разделя́ть что-ли́бо

to portion (out) sth among sb

подели́ть что-ли́бо ме́жду кем-ли́бо

courtier [ˈkɔ:tɪəɐ, Am ˈkɔ:rt̬ɪɚ] N

courtier

придво́рный m

fortieth [ˈfɔ:tɪəθ, Am ˈfɔ:rt̬ɪ-] ADJ

fortieth

сороково́й

portray [pɔ:ˈtreɪ, Am pɔ:rˈ-] VB trans

portray

рисова́ть

portray

изобража́ть

portrayal [pɔ:ˈtreɪəl, Am pɔ:rˈ-] N

1. portrayal:

portrayal

рисова́ние nt портре́та

2. portrayal:

portrayal

описа́ние nt

portraiture [ˈpɔ:trɪtʃəʳ, Am ˈpɔ:rtrɪtʃɚ] N no pl

portraiture

портре́тная жи́вопись f

portable [ˈpɔ:təbl, Am ˈpɔ:rt̬ə-] ADJ

portable

переносно́й

a portable radio

портати́вный радиоприёмник m

a portable computer

переносно́й [или портати́вный] компью́тер m

a portable telephone

переносно́й телефо́н m

portrait [ˈpɔ:trɪt, Am ˈpɔ:rtrɪt] N

1. portrait a. fig:

portrait

характери́стика f

2. portrait:

portrait

изображе́ние nt

portrait

о́браз m

3. portrait:

portrait

портре́т m

portly <-ier, -iest> [ˈpɔ:tlɪ, Am ˈpɔ:rt-] ADJ iron

portly

доро́дный

portly

ту́чный

portage [ˈpɔ:tɪdʒ, Am ˈpɔ:rt̬ɪdʒ] N no pl

portage

перево́зка f

sporting [ˈ-tɪŋ, Am ˈ-t̬ɪŋ] ADJ

sporting (relating to sports)

спорти́вный

sporting (fair)

че́стный

sporting (fair)

спортсме́нский

proportional [prəˈpɔ:ʃənl, Am -ˈpɔ:r-] ADJ

proportional

пропорциона́льный

to be proportional to sth

быть пропорциона́льным чему́-ли́бо