Translations for „stærkt“ in the English » Russian Dictionary

I . stark [stɑ:k, Am stɑ:rk] ADJ

1. stark (desolate):

stark

пусты́нный

a stark landscape

безотра́дный пейза́ж m

2. stark (austere):

stark

стро́гий

stark

суро́вый

3. stark (complete):

stark

абсолю́тный

stark

соверше́нный

stark contrast

ре́зкий

II . stark [stɑ:k, Am stɑ:rk] ADV

stark naked

соверше́нно го́лый

stark raving mad

абсолю́тно сумасше́дший

I . start [stɑ:t, Am stɑ:rt] VB intr

1. start (begin):

start

начина́ть

to start to do sth

приступа́ть к чему́-ли́бо

2. start (begin journey):

start

отправля́ться

the bus starts from the main square

авто́бус отправля́ется с центра́льной пло́щади

3. start (begin to operate):

start vehicle, motor

тро́гаться

4. start (make sudden movement):

start

содрога́ться

start

вздра́гивать

start

пуга́ться

to start out of sleep

вздра́гивать во сне и просыпа́ться

II . start [stɑ:t, Am stɑ:rt] VB trans

1. start (begin):

start

начина́ть

we start work at 6:30 every morning

мы начина́ем рабо́ту в 6.30 утра́

2. start TECH (set in operation):

start

приводи́ть в движе́ние

start car

заводи́ть

3. start COMM (establish):

start business

учрежда́ть

start business

открыва́ть (де́ло, предприя́тие)

III . start [stɑ:t, Am stɑ:rt] N

1. start (beginning):

start

нача́ло nt

to make an early/late start

начина́ть ра́но/по́здно

to make a fresh start

нача́ть всё снача́ла [или за́ново]

to have a good start in life

уда́чно нача́ть карье́ру

2. start sports (beginning place):

start

старт m

false start

фальста́рт m

3. start (sudden movement):

start

вздра́гивание nt

to give a start

вздро́гнуть

to give sb a start

испуга́ть кого́-ли́бо

stager [ˈsteɪdʒəɐ, Am -dʒɚ] N

to be an old stager

быть челове́ком быва́лым [или о́пытным]

stayer [ˈsteɪəɐ, Am -ɚ] N

stayer

выно́сливый челове́к m

stayer

выно́сливое живо́тное nt

stair [steəɐ, Am ster] N

1. stair (rung):

stair

ступе́нь f

2. stair pl (set of steps):

stair

ле́стница f

I . stake [steɪk] N

1. stake (stick):

stake

кол m

stake

столб m

to be burnt at the stake HISTORY

сжига́ть на костре́

2. stake (share):

stake

уча́стие nt

stake

до́ля f

to have a stake in sth

име́ть до́лю в чём-ли́бо

3. stake (bet):

stake

ста́вка f

to play for high stakes

вести́ кру́пную игру́

to be at stake

поста́вить на ка́рту

II . stake [steɪk] VB trans

1. stake (mark with stakes):

stake

обноси́ть ко́льями

2. stake (bet):

stake

ста́вить на ка́рту

stake

рискова́ть

to stake ones life on sth

отвеча́ть свое́й голово́й за что-ли́бо

to stake a claim to sth

предъявля́ть прете́нзии

to stake a claim to sth

заявля́ть свои́ права́ на что-ли́бо

stalk¹ [stɔ:k] N

stalk of plant:

stalk

сте́бель m

her eyes were out on stalks Brit, Aus

она́ вы́лупила глаза́ от удивле́ния

stank [stænk] VB

stank pt of stink

See also stink

I . stink [stɪŋk] N (smell)

stink

вонь f

stink

злово́ние nt

to create a stink fig

поднима́ть шум

to create a stink fig

устра́ивать сканда́л

II . stink <stank Am, Aus: stunk, stunk> [stɪŋk] VB intr

1. stink (smell):

stink

воня́ть

stink

смерде́ть

to stink of money inf

купа́ться в деньга́х

2. stink inf (be very bad):

stink

быть отта́лкивающим [или омерзи́тельным]

3. stink inf (be suspicious):

stink business, situation

быть сомни́тельным [или незако́нным]

I . stare [steəɐ, Am ster] VB intr

stare

уста́виться

stare

вгля́дываться

II . stare [steəɐ, Am ster] VB trans

stare

при́стально смотре́ть

to stare sb in the face fig

быть я́вным, очеви́дным

the answer was staring us in the face

отве́т был для нас очеви́дным

III . stare [steəɐ, Am ster] N

stare

при́стальный взгляд m

I . stack [stæk] VB trans

1. stack (arrange in a pile):

stack

скла́дывать в ку́чу

2. stack (fill):

stack shelves

заставля́ть

stack shelves

нагроможда́ть

3. stack:

to stack a jury

подбира́ть суд прися́жных, что́бы дости́чь благоприя́тного исхо́да де́ла

Phrases:

the cards are stacked against us

игра́ скла́дывается не в на́шу по́льзу

II . stack [stæk] N

1. stack (pile):

stack

ку́ча f

stack

ма́сса f

2. stack inf (large amount):

stack

гру́да f чего́-ли́бо

stack

мно́жество nt

3. stack pl (bookcase):

stack

стелла́ж m