MEN - Translation from English into Serbian

in the PONS Dictionary

men [men] N

men pl of man

I. man <pl men> [mæn] N

1. man (male adult):

man: muškarac m

men's clothing: muška odeća

the men's [room]: muški toalet

2. man (brave person):

man: muško nt

man: junak m

to be man enough [to do sth]: biti dovoljno hrabar da se nešto uradi

to take sth like a man: primiti nešto muški

3. man (person):

man: osoba f

to be sb's right-hand man: biti nečija desna ruka

every man for himself: svako za sebe

to be one's own man: biti svoj čovek

4. man no pl, no art (mankind):

man: čovek m

man: čovečanstvo nt

man: ljudski rod m

this is one of the most dangerous substances known to man: ovo je jedna od najopasnijih supstanci poznatih čoveku

5. man (particular type):

he's a man of his word: on je čovek od reči

he's not a man to ...: on nije tip čoveka koji bi...

you've come to the right man: obratio si si pravom čoveku

a man of action: čovek od akcije

a family man: porodičan čovek

a ladies' man: ženskaroš

a man of letters writer: pisac

a man of letters scholar: naučnik

the man in the street: običan čovek

the man in the street: prosečan građanin

the odd man out: koji se ne uklapa

the odd man out: prekobrojna osoba

6. man (soldier, worker):

man pl: ljudi m

man pl: vojnici m

man pl: radnici m

7. man inf (form of address):

man: čovek m

man: drug m

hey, old man!: zdravo, stari druže!

8. man inf:

man (husband): muž m

man (boyfriend): momak m

9. man:

man (in board games): figura f

man (in draughts): figura f [or pločica] f

II. man [mæn] INTERJ inf

man (to emphasize): čoveče

man (in enthusiasm): čoveče

man (in enthusiasm): care inf

man (in anger): dođavola

man (in anger): čoveče

III. man <-nn-> [mæn] VB trans

1. man (operate):

man: pokrenuti // pokretati

man the pumps!: pokrenite pumpe!

2. man (staff):

man fortress, picket: postaviti // postavljati vojnike na položaj

man ship: snabdeti // snabdevati brod posadom

'men's room N esp Am, 'men's toilet N

men's room: muški toalet m

I. man <pl men> [mæn] N

1. man (male adult):

man: muškarac m

men's clothing: muška odeća

the men's [room]: muški toalet

2. man (brave person):

man: muško nt

man: junak m

to be man enough [to do sth]: biti dovoljno hrabar da se nešto uradi

to take sth like a man: primiti nešto muški

3. man (person):

man: osoba f

to be sb's right-hand man: biti nečija desna ruka

every man for himself: svako za sebe

to be one's own man: biti svoj čovek

4. man no pl, no art (mankind):

man: čovek m

man: čovečanstvo nt

man: ljudski rod m

this is one of the most dangerous substances known to man: ovo je jedna od najopasnijih supstanci poznatih čoveku

5. man (particular type):

he's a man of his word: on je čovek od reči

he's not a man to ...: on nije tip čoveka koji bi...

you've come to the right man: obratio si si pravom čoveku

a man of action: čovek od akcije

a family man: porodičan čovek

a ladies' man: ženskaroš

a man of letters writer: pisac

a man of letters scholar: naučnik

the man in the street: običan čovek

the man in the street: prosečan građanin

the odd man out: koji se ne uklapa

the odd man out: prekobrojna osoba

6. man (soldier, worker):

man pl: ljudi m

man pl: vojnici m

man pl: radnici m

7. man inf (form of address):

man: čovek m

man: drug m

hey, old man!: zdravo, stari druže!

8. man inf:

man (husband): muž m

man (boyfriend): momak m

9. man:

man (in board games): figura f

man (in draughts): figura f [or pločica] f

II. man [mæn] INTERJ inf

man (to emphasize): čoveče

man (in enthusiasm): čoveče

man (in enthusiasm): care inf

man (in anger): dođavola

man (in anger): čoveče

III. man <-nn-> [mæn] VB trans

1. man (operate):

man: pokrenuti // pokretati

man the pumps!: pokrenite pumpe!

2. man (staff):

man fortress, picket: postaviti // postavljati vojnike na položaj

man ship: snabdeti // snabdevati brod posadom

'man-hour N

man-hour: radni sat m jednočasovni rad čoveka

'medi·cine man N

1. medicine man (tribal healer):

medicine man: vrač m

2. medicine man hum inf (doctor):

medicine man: lekar m inf

medicine man: doca

'man-to-man ADJ

man-to-man: otvoren

man-to-man: iskren

old 'man N

1. old man (elderly male):

old man: starac m

old man: starkelja m pej

old man: deda m

2. old man sl (husband, father):

old man: matori

the/sb's old man: nečiji otac [or suprug] inf

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

all the same men are all the same: svi su muškarci isti

on the train I was sandwiched between two very large men: u vozu sam bio stisnut između dvojice krupnih ljudi

I can't stand you men!: ne mogu da podnesem muškarce!

the men pulled on the rope to take up the slack: ljudi su povukli konopac kako bi ga zategli

dead men tell no tales prov: mrtva usta ne govore

Browse the dictionary

Look up "men" in other languages

How would you like to use PONS.com?

PONS with ads

PONS Pur

in the PONS Dictionary

men [men] N

men pl of man

I. man <pl men> [mæn] N

1. man (male adult):

2. man (brave person):

3. man (person):

4. man no pl, no art (mankind):

5. man (particular type):

6. man (soldier, worker):

7. man inf (form of address):

8. man inf:

9. man:

II. man [mæn] INTERJ inf

III. man <-nn-> [mæn] VB trans

1. man (operate):

2. man (staff):

'men's room N esp Am, 'men's toilet N

I. man <pl men> [mæn] N

1. man (male adult):

2. man (brave person):

3. man (person):

4. man no pl, no art (mankind):

5. man (particular type):

6. man (soldier, worker):

7. man inf (form of address):

8. man inf:

9. man:

II. man [mæn] INTERJ inf

III. man <-nn-> [mæn] VB trans

1. man (operate):

2. man (staff):

'man-hour N

'medi·cine man N

1. medicine man (tribal healer):

2. medicine man hum inf (doctor):

'man-to-man ADJ

'lol·li·pop man N Brit, Aus inf

lead·ing 'man N

'con·tact man N

old 'man N

1. old man (elderly male):

2. old man sl (husband, father):

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Browse the dictionary

Look up "men" in other languages