How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. next [nekst] ADJ

1. next (coming immediately after):

next
sledeći
next
naredni
this time next year
sledeće godine u ovo doba
for the next couple of weeks
u sledećih nekoliko nedelja
next month
sledećeg meseca
[the] next time
sledeći put
[the] next time
drugi put

2. next (next in order, space):

next
susedni
next
sledeći
the woman in the next room
žena u susednoj prostoriji
as much as the next person
kao i bilo ko drugi
the next but one
prvi iza sledećeg
who's next please?
ko je na redu?
next please!
sledeći, molim!

II. next [nekst] ADV

1. next (subsequently):

next
zatim
next
onda
so what happened next?
i šta se onda desilo?

2. next (again):

next
opet
next
sledeći put

3. next (second):

next
drugi
the next best thing
drugi iza najboljeg

4. next (to one side):

next to sth/sb
pored nečega/nekoga
we sat next to each other
seli smo jedno do drugog

5. next (following in importance):

next to sth
osim nečega
next to sth
posle nečega
next to cheese I like chocolate best
pored sira najviše volim čokoladu

6. next (almost):

next to ...
gotovo
next to ...
skoro
next to impossible
skoro nemoguće
next to nothing
skoro ništa

7. next (compared with):

next to sb/sth
pored nekoga/nečega

Phrases:

what[ever] next!
pa, šta još!

III. next [nekst] N (following one)

next
sledeći
can we arrange a meeting for the week after next?
možemo li da zakažemo sastanak za dve nedelje?
next in line
sledeći u redu

'next-gen ADJ inf

next-gen KURZ next-generation

next-gen
koji je poslednje generacije

I. next 'door ADV

next door
pored
we live next door to the airport
živimo pored aerodroma

II. next 'door ADJ pred

next door buildings
susedni
next door pred people
iz susedne kuće ili stana

next-door 'neigh·bour, Am next-door 'neigh·bor N

next-door neighbour
prvi sused m

next of 'kin N + sing/pl vb

next of kin
najbliži rođak
usu singl the next of kin
najbliži rod
next-door neighbour
prvi komšija
see you next Monday then
videćemo se onda sledećeg ponedeljka
the next instant
u sledećem trenutku
she sat next to him on the sofa, her legs slung over his
sela je pored njega na kauč, a noge je prebacila preko njegovih