part with in the PONS Dictionary

Translations for part with in the English»Serbian Dictionary

part with VB trans

to part with sth

rastati se od nečega

Translations for part with in the English»Serbian Dictionary

with [wɪθ] PREP

1. with (having, containing):

with a little luck

uz malo sreće

2. with (accompanied by):

with friends

sa prijateljima

3. with (together with):

to talk with sb

razgovarati sa nekim

4. with (concerning):

to have something/nothing to do with sb/sth

imati nešto/nemati ništa sa nekim/nečim

5. with (expressing manner):

with a look of surprise

sa iznenađenim pogledom

6. with (in addition to):

with that ...

uz to ...

7. with (in proportion to):

the value could decrease with time

vrednosti be se mogla smanjiti vremenom

8. with (in direction of):

with the current/tide/wind

niz struju/plimu/vetar

9. with (using):

she paints with watercolours

ona slika vodenim bojama

10. with (in circumstances of, while):

with things the way they are

tako kako stvari stoje

11. with (in a state of):

with

od +dat

she was shaking with rage

tresla se od besa

12. with (despite):

with

uprkos +dat

with all her faults

uprkos svim njenim manama

13. with (in company of):

with

sa +dat

to stay with relatives

boraviti kod rođaka

14. with (in support of):

I agree with you 100%

potpuno se slažem sa tobom

15. with (to match):

to go with sth

odgovarati uz nešto

16. with (on one's person):

with

pri +dat

do you have a pen with you?

imaš li olovku kod sebe?

17. with inf (denoting comprehension):

are you with me?

pratiš li me?

I.part [pɑːt] N

1. part (not the whole):

part

deo m

she's part of the family

ona je deo porodice

it's all part of growing up

sve je to deo odrastanja

to be an essential part of sth

biti ključan deo nečega

in part

delimično

for the most part

većim delom

2. part also TECH (component):

part

komponenta f

part of a machine

deo m mašine

[spare] parts

rezervni delovi

3. part (unit):

part

deo m

4. part film, TV:

part

deo m

5. part ANAT:

body part

deo tela

6. part usu pl geog:

part

predeo m

part

oblast f

around these parts inf

u ovim krajevima

in our/your part of the world

u našem/vašem kraju

in this part of the world

u ovom delu sveta

7. part THEAT:

part also fig

uloga f

leading/supporting part

glavna/sporedna uloga

8. part MUS:

part

deo m

part

glas m

9. part no pl (involvement):

part

uloga f in - u

to take part in sth

učestvovati u nečemu

10. part no pl (task):

part

zadatak m

11. part no pl (side):

it was a mistake on July's part

bila je to Džulina greška

any questions on your part?

imate li neko pitanje?

12. part Am (parting):

part

razdeljak m

Phrases:

for my part, ...

što se mene tiče, ...

to look the part

odgovarati

to look the part

biti podesan

to be part and parcel of sth

biti sastavni deo nečega

II.part [pɑːt] ADJ attr

part

delimičan

III.part [pɑːt] VB intr

1. part (separate):

part

rastati se // rastajati se

2. part (become separated):

part curtains, seams

odvojiti se // odvajati se

part lips

razdvojiti se // razdvajati se

part paths

razići se // razilaziti se

3. part form (say goodbye):

part

pozdraviti se // pozdravljati se

4. part euph (die):

part

otići // odlaziti

IV.part [pɑːt] VB trans

1. part (separate):

part

odvojiti // odvajati from - od

2. part (comb):

to part one's hair

napraviti razdeljak

Phrases:

to part company

razići se

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Ten songs took part with the winner being decided by two rounds of televoting.

en.wikipedia.org

Its plan consists of a main square part with a wing to the north.

en.wikipedia.org

She was reluctant to part with it but the doll was safely returned.

en.wikipedia.org

Grant continued to perform live with the moniker until finally deciding to part with the name.

en.wikipedia.org

He runs away from the world to which he belongs, in search of the urban world, but he nevertheless can never part with the former.

en.wikipedia.org

Five songs took part with the winner being chosen by televoting.

en.wikipedia.org

The upper part of the shield was decorated with a five-pointed star and the lower part with the hammer and sickle symbol.

en.wikipedia.org

The cross-shaped central part with nave arcades was added around 142036 (the original chancel was straight).

en.wikipedia.org

Ten songs took part with the winner being chosen by a combination of televoting and six regional juries.

en.wikipedia.org

The seasonal program was financed in part with a $25,000 grant for a fleet of 20 bicycles.

en.wikipedia.org