smoking in the PONS Dictionary

Translations for smoking in the English»Serbian Dictionary

I.smok·ing ['sməʊkɪŋ] N no pl

smoking

pušenje nt

smoking ban

zabrana pušenja

II.smok·ing ['sməʊkɪŋ] ADJ

non-smoking

nepušački

non-'smok·ing ADJ

non-smoking area:

non-smoking

za nepušače

'smok·ing jack·et N old

smoking jacket

kućni ogrtač koji se ranije nosio prilikom pušenja duvana

'smok·ing com·part·ment N, Am 'smok·ing car N

smoking compartment

odeljak m za pušače

I.smoke [sməʊk] N

1. smoke no pl (from burning):

smoke

dim m

a drift of smoke

pramen dima

a puff of smoke

oblačak dima

2. smoke (act of smoking):

to have a smoke

zapaliti cigaru inf

3. smoke inf (cigarettes):

smokes pl

pljuge sl

Phrases:

there's no smoke without fire Brit, Aus prov, where there's smoke, there's fire Am prov

gde ima dima, ima i vatre prov

to go up in smoke

pasti u vodu

II.smoke [sməʊk] VB trans

1. smoke (use tobacco):

smoke

pušiti

2. smoke food:

smoke

dimiti

smoked salmon

dimljeni losos

3. smoke sl (defeat):

smoke

razbiti

smoke

deklasirati

Phrases:

to smoke the peace pipe Am

zapaliti lulu mira

put that in your pipe and smoke it!

to je - što je

III.smoke [sməʊk] VB intr

smoke

dimiti se

'smoke sig·nal N

smoke signal

dimni signal m

smoke out VB trans

smoke out

isterati dimom

to smoke out sb out fig

raskrinkati nekog

'smoke bomb N MIL

smoke bomb

dimna bomba f

'smoke de·tec·tor N

smoke detector

detektor m dima

Your search term in other parts of the dictionary

kindly refrain from smoking

molimo Vas da ne pušite

smoking Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

do you mind my smoking?

da li vam smeta što pušim?

to quit smoking

ostaviti pušenje

kindly refrain from smoking

molimo Vas da ne pušite

smoking during meals is not the done thing

pušenje u vreme jela nije poželjno

ban on smoking

zabrana pušenja

my father has been smoking for 10 years

moj otac puši 10 godina

smoking is a health hazard

pušenje je štetno po zdravlje

to lay off smoking

ostaviti pušenje

how will I ever keep from smoking?

kako da ostavim pušenje?

to cut down on smoking

smanjiti pušenje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Within five years of stopping smoking, your risk of stroke can be reduced to the same as a lifetime non-smoker.

www.express.co.uk

The smoking procedure dyes the edge of the fish fillets a yellowy orange.

www.hospitalitymagazine.com.au

In a wok, oil is heated until almost smoking.

en.wikipedia.org

On this occasion, you're just smoking the peace pipe.

www.theglobeandmail.com

Outdoor smoking is also prohibited at childcare facilities, in children's playparks and around schools and hospital facilities.

en.wikipedia.org

After being chopped, minced, and scraped into a patty, the beefsteak is cooked, either by roasting, frying, or smoking.

en.wikipedia.org

Campuses that allow smoking only in very remote outdoor areas are marked with an asterisk.

en.wikipedia.org

There he sits, alone with his food, while white-robed priests, wheeling their smoking trucks, move to and fro, ever ready with fresh supplies.

en.wikipedia.org

Stopping nicotine use and smoking several weeks before and several weeks after surgery cleans the body and improves the chance of an uneventful recovery.

en.wikipedia.org

He went from being a non-smoker to smoking two packs of cigarettes a day, but has since quit the habit.

en.wikipedia.org