Translations for „abandon“ in the English » Slovenian Dictionary

I . aban·don [əˈbændən] VB trans

1. abandon (leave, leave behind):

abandon baby, car

(za)puščati [perf (za)pustiti]

to abandon sb to his/her fate

prepustiti koga njegovi/njeni usodi

2. abandon (give up):

abandon

prenehati

abandon attempt, plan

opuščati [perf opustiti]

to be abandoned search

biti prekinjen [or opuščen]

3. abandon:

to abandon oneself to sth

prepustiti se čemu

4. abandon SPORTS:

abandon

prekiniti igro

II . aban·don [əˈbændən] N no pl

with abandon

brez zadržkov

with abandon

sproščeno

with abandon

prostodušno

Usage examples with abandon

with abandon

brez zadržkov

to abandon sb to his/her fate

prepustiti koga njegovi/njeni usodi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Without abandoning her stage work, she continued filming in later years.

en.wikipedia.org

Designers abandoned or reconciled some of the eccentric elements and pastiche of the 8-bit and 16-bit titles.

en.wikipedia.org

The review process was instead abandoned after the 1950 general election.

en.wikipedia.org

The laboratory staff members abandoned the small island in 1992.

en.wikipedia.org

It forced town residents to abandon ranches and successful pecan trees.

en.wikipedia.org

The other railroads had been abandoned or were out of service.

en.wikipedia.org

The group had drifted 20 mi from where their dive boat abandoned them.

en.wikipedia.org

All the posts he established were abandoned within a few years.

en.wikipedia.org

This concept was abandoned in favor of recording this album.

en.wikipedia.org

They have been abandoned after having served their purpose.

en.wikipedia.org