Translations for „dívanu“ in the English » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » English)

di·van [dɪˈvæn] N

divan

divan m

div·ing [ˈdaɪvɪŋ] N no pl

1. diving (into water):

diving

skakanje n na glavo

diving SPORTS

skakanje n [or skoki] m pl ]v vodo

2. diving (underwater):

diving

potapljanje n

to go diving

iti se potapljat

I . di·vine [dɪˈvaɪn] ADJ

1. divine (of God):

divine

božji

divine

božanski

divine intervention

božje posredovanje

divine right

božanska pravica

the divine right of kings hist

božanska pravica kraljev

2. divine (splendid):

divine

čudovit

divine voice

božanski

II . di·vine [dɪˈvaɪn] VB trans

divine

uganjevati [perf uganiti]

divine future

napovedovati [perf napovedati]

to divine from sb/sth that ...

razbrati iz koga/česa, da ...

III . di·vine [dɪˈvaɪn] VB intr to divine for sth

divine

z bajalico iskati kaj

I . dis·band [dɪsˈbænd] VB intr

disband

iti narazen

II . dis·band [dɪsˈbænd] VB trans to disband sth

disband

razpustiti kaj

dis·tant [ˈdɪstənt] ADJ

1. distant (far away):

distant

oddaljen

distant relative

daljen

distant fig look

odsoten

in the not-too-distant future

kmalu

from the dim and distant past

iz daljne preteklosti

at some distant point in the future

enkrat v prihodnosti

2. distant (aloof):

distant

distanciran

distant

zadržan

to be distant with sb

biti zadržan do koga

div·er [ˈdaɪvəʳ] N

1. diver (in ocean, lake):

diver

potapljač(ica) m (f)

diver SPORTS

skakalec (skakalka) m (f) [v vodo]

2. diver (bird):

diver

ptič potapljač m

diver

ponirek m

I . di·vide [dɪˈvaɪd] N

1. divide (gulf):

divide

prepad m

2. divide (boundary):

divide

ločnica f

3. divide Am (watershed):

divide

razvodnica f

II . di·vide [dɪˈvaɪd] VB trans

1. divide (split):

divide

cepiti [perf razcepiti]

2. divide (share):

divide

deliti [perf razdeliti]

3. divide MATH:

divide by

deliti s/z

4. divide (separate):

divide

ločevati [perf ločiti]

5. divide (allocate):

divide

razporejati [perf razporediti]

she divides her time between ... and ...

svoj čas deli med ... in ...

6. divide (disunite):

divide

ločevati

divide

razdruževati

to be divided over [or on] sth

imeti različne poglede na kaj

to be divided over [or on] sth

biti neodločen

III . di·vide [dɪˈvaɪd] VB intr

1. divide (split):

divide

deliti se [perf razdeliti se]

to divide equally [or evenly]

razdeliti se na enake dele

2. divide MATH:

divide

biti deljiv

3. divide (separate):

divide

ločevati se [perf ločiti se]

di·vest [daɪˈvest] VB trans form

1. divest (deprive):

divest

odvzeti

divest

oropati

2. divest (sell):

divest

prodajati [perf prodati]

3. divest:

to divest oneself of sth (take off)

sleči [or odložiti] kaj

to divest oneself of sth (rid)

znebiti se česa

I . dive [daɪv] N

1. dive (into water):

dive

skok m na glavo

2. dive of a plane:

dive

pikiranje n

3. dive (sudden movement):

to make a dive at sb/for sth

pognati se proti komu/čemu

4. dive (drop in price):

dive

padec m [cene]

to take a dive

pasti

to take a dive profits

zmanjšati se

5. dive (setback):

to take a dive

doživeti udarec

6. dive inf (dingy place):

dive

beznica f

7. dive:

dive FBALL

zaigran prekršek m

BOXING to take a dive

simulirati knockout

II . dive <dived [or dove], dived [or dove]> [daɪv] VB intr

1. dive:

dive (into water)

skakati [perf skočiti na glavo]

dive (underwater)

potapljati se [perf potopiti se]

to dive off sth

skočiti [dol] s česa

2. dive plane, bird:

dive

pikirati

3. dive (move quickly):

to dive for sth

zagnati se proti čemu

to dive after sb/sth

pognati se za kom/čim

to dive for cover

pognati se v zavetje

4. dive prices, shares:

dive

padati [perf pasti]

divi·dend [ˈdɪvɪdend] N FIN

dividend

dividenda f

fig to pay dividends

obrestovati se

diviner N

User Entry

diviner

vedeževalec, prerokovalec

divert VB

User Entry

divert attention from something

odvračati pozornost od česa

divers ADJ

User Entry

divers (archaic)

številni