breathless in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for breathless in the English»Spanish Dictionary

breathless [Am ˈbrɛθləs, Brit ˈbrɛθləs] ADJ

breathless voice:

breathless

entrecortado

the blow left me breathless

el golpe me dejó sin aliento or me cortó la respiración

we waited in breathless expectation

esperamos con ansia

he arrived breathless

llegó jadeando or sin aliento or sin resuello

she managed to utter a few breathless words

logró decir algunas palabras entrecortadas

Translations for breathless in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

con voz jadeante

in a breathless voice

llegó al quinto piso jadeando de cansancio

when she got to the fifth floor she was puffing and panting o breathless with exhaustion

fatigarse

to get breathless

se fatiga subiendo las escaleras

she gets breathless o out of breath climbing stairs

el esfuerzo lo dejó sin aliento

he was really out of breath o breathless from the effort

breathless in the PONS Dictionary

Translations for breathless in the English»Spanish Dictionary

breathless [ˈbreθlɪs] ADJ

breathless person

sin aliento

breathless words

entrecortado, -a

Translations for breathless in the Spanish»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

faltar a uno la respiración

to be breathless

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

A contemporary review noted the breathless cries of song wrung mostly from the hearts of our women.

en.wikipedia.org

A social drama that becomes a thriller, breathless and unstoppable.

en.wikipedia.org

The infant may be breathless for several days.

en.wikipedia.org

Every four to five hours she had to be given oxygen or else would get breathless.

en.wikipedia.org

The vocal ranges on the musical scale and accurate pauses, if not performed well leaves a performed breathless and unable to continue.

en.wikipedia.org

Plunging headlong in to breathless flight, diving and circling with awful speed through ethereal space.

en.wikipedia.org

Both the brothers fell on the ground breathless.

en.wikipedia.org

They were trampled and left breathless under feet of running protesters.

en.wikipedia.org

The length of the part of the song which is' breathless' is about three minutes.

en.wikipedia.org

The heroes and villains are clearly labelled, and stock characters, humorous servants, baffled policemen, breathless heroines, could be interchanged from one book to another.

en.wikipedia.org