night bird in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for night bird in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches

bird [Am bərd, Brit bəːd] N

1.1. bird:

bird (small)
pájaro m
bird (large)
ave f (con artículo masculino en el singular)
bird's nest
nido m de pájaro/ave
her hair is a real bird's nest
tiene el pelo hecho una verdadera maraña
how did you know? — a little bird told me
¿cómo lo sabías? — me lo dijo un pajarito
the bird has flown
el pájaro ha volado
a bird in a gilded cage
un pájaro en una jaula de cristal
the birds and the bees he told us about the birds and the bees
nos contó de dónde venían los niños
to be (strictly) for the birds inf
no valer nada
to do bird Brit sl
estar a la sombra inf
to do bird Brit sl
estar en cana sl
to do bird Brit sl
estar en la trena Spain sl
to do bird Brit sl
estar en el tambo Mex sl
to eat like a bird
comer como un pajarito
to give sb the bird inf (boo)
abuchear a alguien
to give sb the bird (in a relationship)
dejar a alguien
to give sb the bird (in a relationship)
mandar a alguien a freír espárragos inf
to kill two birds with one stone
matar dos pájaros de un tiro
birds of a feather flock together
Dios los cría y ellos se juntan
they're birds of a feather prov
son tal para cual
a bird in the hand is worth two in the bush
más vale pájaro en mano que ciento volando
it's the early bird that catches the worm
a quien madruga Dios lo ayuda

night [Am naɪt, Brit nʌɪt] N

1.1. night C (period of darkness):

night
noche f
the (Tales of the) Thousand and One Nights
(los cuentos de) las mil y una noches
at this time of night
a estas horas de la noche
all night (long)
toda la noche
at night
por la noche
at night
de noche
it was eleven o'clock at night
eran las once de la noche
it rained during the night
llovió durante la noche
she woke up in the middle of the night
se despertó por la noche or durante la noche
long into the night
hasta muy entrada la noche
night after night
noche tras noche
night and day
día y noche
to be on or do or work nights
trabajar de noche
last night
anoche
the night before last
anteanoche
the night before last
antenoche LatAm
we stayed (for) the night
nos quedamos a dormir
we spent the night in/at a hotel
dormimos en un hotel
we looked for a place to spend or stay the night
buscamos un lugar dónde dormir
to spend a sleepless night
pasar una noche en vela or en blanco
to have a good/bad night
pasar (una) buena/mala noche
to have a late/an early night
acostarse tarde/temprano
to have a late/an early night attr flight/patrol
nocturno
night depository or Brit safe
caja f de depósitos nocturnos
the night sky
el cielo nocturno

night bird in the PONS Dictionary

Translations for night bird in the Spanish»English Dictionary

Translations for night bird in the English»Spanish Dictionary

Show summary of all matches
night
noche f
good night!
¡buenas noches!
last night
anoche
10 (o'clock) at night
las 10 de la noche
the night before
la noche anterior
open at night
abierto por la noche
night and day
día y noche
during the night
durante la noche
during Tuesday night
durante la noche del martes
far into the night
a altas horas de la noche
at dead of night
a mitad de la noche
wedding night
noche de bodas
the Arabian Nights
las mil y una noches
Twelfth Night
víspera f de Reyes
to work nights
trabajar de noche
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
Much still is not known about these silent-winged night birds of prey.
www.brantfordexpositor.ca
In the interior of these, numerous stalactites and stalagmites have formed that serve as refuge to the different species of night birds of the zone.
en.wikipedia.org
Night birds seem to be the theme of day.
www.thetelegram.com
Sweet, peaceful stars filled the sky as the night birds sang softly, and tiny insects buzzed in the soft air.
learningenglish.voanews.com
Are they her death cries one can hear or... merely those of a night bird?
en.wikipedia.org
Being a bit of a night bird and interested in astronomy his favourite watch was 11pm until 1am.
www.falmouthpacket.co.uk

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "night bird" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Browse the dictionaries
Most popular