Translations for „futé“ in the French » Chinese Dictionary

futé(e) [fyte] ADJ N

futé(e)

机灵的(人)，狡猾的(人)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Souvent moqué pour sa petite taille et sa tignasse hirsute, il est très agile et futé.

fr.wikipedia.org

Mais leur roi est naïf et peu futé et c'est sous les ordres de la reine qu'il gouverne.

fr.wikipedia.org

C'est le beau grand blond peu futé qui a le tour pour attirer les filles autour de lui sans le moindre effort.

fr.wikipedia.org

Le plus futé attrapa une branche et s’y suspendit.

fr.wikipedia.org

Tout ceci permet les prévisions de Bison futé.

fr.wikipedia.org

Shawn est quelqu'un d'extrêmement intelligent et de très futé avec une faculté d'observation très développée mais il ne se prend jamais au sérieux et reste un éternel « adulescent ».

fr.wikipedia.org

Ce chien a besoin d'une éducation ferme, il est intelligent, vigilant, modéré, patient, agile, docile et futé.

fr.wikipedia.org

À travers ses dialogues, sa nature très enfantine est dévoilée, ne laissant aucun doute sur le fait qu'elle n'est pas très futée.

fr.wikipedia.org

On le sait, que tu es futée ») jusqu’à la fin du roman.

fr.wikipedia.org

Blondinet frisé à lunettes, jovial et futé, il apporte une touche de fantaisie.

fr.wikipedia.org