French » Slovenian

Translations for „indépendant“ in the French » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » French)

indépendant(e) [ɛ͂depɑ͂dɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. indépendant:

indépendant(e) (libre)
indépendant(e) (qui se débrouille tout seul)

2. indépendant (à son compte):

indépendant(e)
indépendant(e) artiste, architecte

Usage examples with indépendant

se proclamer indépendant

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
À mesure que le nombre de ces biens augmente, ils deviennent indépendants du système administratif civil et contribuent à la montée d'une classe militaire locale.
fr.wikipedia.org
Il est ensuite placé sur la flamme du réchaud ou de la gazinière avant d'être chauffé lui-même par une résistance électrique et de devenir indépendant du feu.
fr.wikipedia.org
Depuis, de nombreuses revues ayant ignoré ou mésestimé le disque à sa sortie ont révisé leur jugement, le considérant désormais comme un album essentiel du rock indépendant des années 1980.
fr.wikipedia.org
Dans ce modèle, les hadrons tels que les nucléons (protons ou neutrons) sont composés de sous-particules ponctuelles indépendantes appelées partons.
fr.wikipedia.org
Il paie aussi les différentes pensions des travailleurs indépendants mais ne les calcule pas.
fr.wikipedia.org
Deux comportements peuvent intervenir au niveau de la cible/source d’influence : le comportement conformiste ou le comportement indépendant (ou résistant).
fr.wikipedia.org
Il ajoute que le groupe continuera ses activités en tant que groupe indépendant.
fr.wikipedia.org
Il devint un saboteur industriel indépendant et louant ses services à de riches corporations.
fr.wikipedia.org
Les Congolais autochtones n'étaient pas les seuls à être mis au travail par l'État indépendant.
fr.wikipedia.org
La société est divisée en trois divisions opérationnelles indépendantes : automobile, ferroviaire, pneumatique industrielle.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "indépendant" in other languages


Choose your language English | Français | Slovenščina