Translations for „partance“ in the French » Chinese Dictionary

partance [partãs] N f

partance

出发，起航，起锚

partance

出发或起航的时刻

en partance present

即将出发的，即将起航的

Usage examples with partance

en partance present

即将出发的，即将起航的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En 2008, plus de 709 000 passagers ont transité par l'aéroport, dont 601 000 étaient en partance pour un vol international.

fr.wikipedia.org

Dans l'ancien palais du duc, ont souvent été hébergés les vice-rois en partance.

fr.wikipedia.org

Il est en partance lorsque la guerre prend fin le 4 mai 1945.

fr.wikipedia.org

Les messages en partance sont souvent placés dans des files d'attente, et envoyés groupés à intervalles réguliers (voir spooling).

fr.wikipedia.org

En 1917, l'agitation règne dans les gares et dans les trains de permissionnaires en partance vers le front.

fr.wikipedia.org

Flouant les autorités, des œuvres charitables vont s'introduire dans le camp et faire signer à des détenus en partance des actes de délégation de paternité.

fr.wikipedia.org

Un projet de télésiège 2 places existe, en partance du centre même de la station et reliant directement le sommet du domaine actuel.

fr.wikipedia.org

Le groupe s'est alors scindé en 2, avec plusieurs dizaines de membres en partance.

fr.wikipedia.org

Des convois en partance pour le front doivent être retardés et des manœuvres militaires suspendues.

fr.wikipedia.org

Utilisateurs et connaisseurs de ces chevaux se mobilisèrent et achetèrent les derniers trains en partance pour l'abattoir.

fr.wikipedia.org