Translations for „partager“ in the French » Chinese Dictionary

I . partager [partaʒe] VB trans

1. partager:

partager

分，分割，分配，分派

2. partager:

partager

划分，平分，瓜分

partager fig

分享，分担，赞同

3. partager:

partager

使分裂，使分成数派

II . partager [partaʒe] VB intr

partager

参与一份，分享一份

III . partager [partaʒe] VB refl se partager

1. partager:

se partager

被分，被分开

2. partager:

se partager

共同分割，共同分享，共同分

Usage examples with partager

se partager

被分，被分开

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ricochet est une messagerie instantanée décentralisée, il n'y a donc aucun serveur central auquel se connecter et avec qui partager les métadonnées.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent inviter leurs amis, leurs parents et leurs professeurs à les retrouver pour partager une expérience d'apprentissage interactive et ludique.

fr.wikipedia.org

Les deux sorciers vont donc se partager le travail.

fr.wikipedia.org

Il décide de partager la photo de son visage tuméfié sur les réseaux sociaux.

fr.wikipedia.org

Nauru a donc dû partager ses athlètes entre les deux évènements.

fr.wikipedia.org

Il fait partager à sa famille par le biais de ses lettres, tous les rebondissements et événements qui jonchent ces trois années de révolutions.

fr.wikipedia.org

Le fait de voyager en groupe permet de partager certaines charges communes irréductibles (réchaud, tente…).

fr.wikipedia.org

Il est vivement sollicité après son ordination de partager la desserte d'une paroisse nombreuse.

fr.wikipedia.org

Curieux, passionné, touche-à-tout, il veut sans cesse comprendre, adore essayer de nouvelles choses et partager ce qu’il découvre.

fr.wikipedia.org

La chromacorne tend à partager une grande prairie avec d'autres familles, vagabondant constamment de manière à ne pas épuiser les ressources du sol.

fr.wikipedia.org