Translations for „porte-à-faux“ in the French » Chinese Dictionary

porte-à-faux <inv> [pɔrtafo] N m

porte-à-faux

悬伸物，突出物

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans le cas de la croix de Malte sphérique, l'arbre doit également être en porte-à-faux.

fr.wikipedia.org

En élévation, il se divise en un socle et trois salles en béton qui s'avancent en porte-à-faux.

fr.wikipedia.org

Il disposait également d'un train d'atterrissage en porte-à-faux et d'un aménagement intérieur revu.

fr.wikipedia.org

Le moteur 4-cylindres en ligne est placé longitudinalement en porte-à-faux à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Leur moteur six cylindres de trois litres refroidi par air, monté en porte-à-faux arrière, développe plus de trois cents chevaux.

fr.wikipedia.org

Maison à colombage présentant une façade avec deux étages s'avançant en porte-à-faux.

fr.wikipedia.org

L'épée mesure 33 m et pèse 14 tonnes, tandis que la partie suspendue du châle (en porte-à-faux) pèse 250 tonnes.

fr.wikipedia.org

Les encroûtements de strontiodressérite qui adhèrent sans problème à la calcite se trouvent souvent en porte-à-faux un à deux millimètres au-dessus de la marne.

fr.wikipedia.org

Les éléments porteurs et les escaliers d'accès sont rejetés en périphérie de l'enceinte, l'étage supérieur des tribunes est construit avec un porte-à-faux important.

fr.wikipedia.org

Posant des questions auxquelles d'autres ont déjà répondu, il se met en porte-à-faux.

fr.wikipedia.org