Translations for „surplus“ in the French » Chinese Dictionary

surplus [syrply] N m

surplus

剩余

surplus

余额

au surplus adv, loc.conj.

此外，而且

Usage examples with surplus

au surplus adv, loc.conj.

此外，而且

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il dénonce encore l’utilisation, à d’autres fins, des surplus à la caisse de l’assurance-chômage.

fr.wikipedia.org

En plus d'assurer les besoins de la communauté monastique, les surplus de production permettaient de tirer des revenus supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Finalement, la terre laisse un produit net ou surplus.

fr.wikipedia.org

Mais la commanderie ne vendait que le surplus de la récolte, le reste étant consommé par les frères de la commanderie.

fr.wikipedia.org

Le surplus peut y être l'objet de consommations collectives rituelles ou individuelles ostentatoires.

fr.wikipedia.org

Il y a également une couverture terrasse pour le surplus.

fr.wikipedia.org

Le surplus collecté est affecté au budget de l’État.

fr.wikipedia.org

Les réquisitions : en janvier 1919, la recherche désordonnée des surplus agricoles est remplacée par un système centralisé de planification.

fr.wikipedia.org

Les dons collectés par les moines étant généralement supérieurs à leurs besoins journaliers, le surplus est ensuite redistribué aux plus pauvres.

fr.wikipedia.org

Ce surplus de pouvoir est échangé tous les mois entre les deux consuls.

fr.wikipedia.org