Translations for „vertiges“ in the French » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » French)

vertige [vɛrtiʒ] N m

1. vertige:

vertige

头晕，眩晕

2. vertige fig:

vertige

昏乱，晕头转向，晕头晕脑

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La névrite vestibulaire est une des causes les plus fréquentes de vertiges périphériques.

fr.wikipedia.org

L’événement fut bientôt oublié, car le père fut pris de vertiges.

fr.wikipedia.org

Si vous avez de l'hypertension artérielle, des vertiges, des otites ou des décollements de rétine, évitez de faire ces exercices seul.

fr.wikipedia.org

Cette solution était de l'alcool méthylique à 99 %, pouvant provoquer des troubles de la vision, des céphalées, vertiges et nausées.

fr.wikipedia.org

Le 12 janvier 1862, après s'être plaint de frissonnements et de vertiges, il vomit et s'effondra.

fr.wikipedia.org

Parmi les symptômes, sont notamment retrouvés : pertes auditives (surdité de transmission), otalgies, otorragies, otorrhées, acouphènes, nausées, fatigue et vertiges.

fr.wikipedia.org

Les effets secondaires rapportés sont des céphalées, des vertiges, une asthénie, une toux isolée, des réactions cutanées (éruption, prurit, urticaire).

fr.wikipedia.org

Les effets indésirables les plus fréquents sont : sommeil perturbé (difficulté à s'endormir ou à rester endormi), sentiment de fatigue, perte d'appétit, vertiges, vomissements, frissonnements.

fr.wikipedia.org

L'auteur y décrit un vieux buffet et le rendant vivant, il exprime ses "vertiges" de poète.

fr.wikipedia.org

Après avoir été trépané, hospitalisé durant un an, il reste mutilé de guerre, souffrant de céphalées, vertiges, dysmnésie et surdité partielle, mais il poursuit néanmoins l'exercice de son art.

fr.wikipedia.org