Translations for „virginal“ in the French » Chinese Dictionary

virginal(e) <pl virginaux> [virʒinal] ADJ

1. virginal:

virginal(e)

处女的，童贞的

2. virginal:

virginal(e)

洁白无瑕的

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le tableau de gauche représente un paysage semblable à celui représenté sur le couvercle du virginal.

fr.wikipedia.org

À cette époque, il gagnait péniblement sa vie en apprenant aux enfants à jouer du virginal.

fr.wikipedia.org

Elle affirme que dans les textes écrits par des hommes, il est souvent décrit comme maternel ou virginal.

fr.wikipedia.org

Dans une pièce éclairée par la lumière du jour, une femme vue de dos est debout à un virginal.

fr.wikipedia.org

D'autres auteurs écrivirent qu'elle jouait également de la cithare, de la harpe et du virginal.

fr.wikipedia.org

Et les damoiselles avec une contenance humble, les yeulx baissez, regardans quelquesfois les assistans avec une pudeur virginale.

fr.wikipedia.org

Le consensus spécialiste moderne est que la doctrine de la naissance virginale « repose sur des bases historiques très minces ».

fr.wikipedia.org

Au clavecin et au virginal, elle se présente en concertiste et en continuiste.

fr.wikipedia.org

Tomkins a composé des madrigaux, de la musique sacrée et de la musique instrumentale pour virginal et orgue, ainsi que pour ensemble instrumental.

fr.wikipedia.org

On sait qu'il étudie aussi la géométrie et apprend à jouer d'instruments de musique, comme le luth et le virginal.

fr.wikipedia.org