Translations for „bar-carbonne“ in the French » German Dictionary

barcarolle [baʀkaʀɔl] N f MUS

barcarolle

Barkarole f

baronne [baʀɔn] N f

1. baronne:

baronne

Baronin f

2. baronne fig:

baronne de l'industrie/de la presse

Industrie-/Pressebaronin f

bicarbonate [bikaʀbɔnat] N m

bicarbonate

Hydrogenkarbonat nt

bicarbonate

Bikarbonat nt old

bicarbonate de soude

Natron nt

radiocarbone [ʀadjokaʀbɔn] N m CHEM, PHYS

radiocarbone

radioaktiver Kohlenstoff

méthode au radiocarbone

Radiokarbonmethode f

barcasse [baʀkas] N f NAUT

barcasse

Barkasse f

I . charbonner [ʃaʀbɔne] VB intr

1. charbonner (fumer) lampe, poêle:

charbonner

rußen

2. charbonner (se calciner):

charbonner

verkohlen

II . charbonner [ʃaʀbɔne] VB trans (noircir)

charbonner (mur, visage)

schwärzen

bonbonne [bɔ͂bɔn] N f

bonbonne

[bauchige] Korbflasche

bombonne

bombonne → bonbonne

See also bonbonne

bonbonne [bɔ͂bɔn] N f

bonbonne

[bauchige] Korbflasche

Ratisbonne [ʀatisbɔn] N

Ratisbonne

Regensburg nt

carbonade [kaʀbɔnad] N f Belg

carbonade

Rinderschmorbraten mit Zwiebeln

carbonate [kaʀbɔnat] N m

carbonate

Karbonat nt

carbonate de sodium

Natriumkarbonat

décarboner [dekaʀbone] VB trans

décarboner → décarbonation

See also décarbonation

décarbonation [dekaʀbonasjɔ͂], décarbonisation [dekaʀbonizasjɔ͂] N f ECOL

décarbonation (réduction de l'émission de gaz à effet de serre (dioxyde de carbone et méthane) par la réduction de l'usage des combustibles fossiles : charbon, pétrole et gaz naturel)

Dekarbonisierung f (Reduzierung von CO₂-Emissionen)

garçonne [gaʀsɔn] N f

garçonne old:

garçonne

unabhängiges junges Mädchen

Phrases:

à la garçonne

jungenhaft

cartonné(e) [kaʀtɔne] ADJ

cartonné(e)

kartoniert

livre cartonné

Buch nt mit kartoniertem Einband

barbon [baʀbɔ͂] N m hum

barbon

Graubart m inf

vieux barbon

alter Knacker inf

barcarole

User Entry

barcarole N f MUS

die Barkarole

taxe carbone N

User Entry

taxe carbone f ECOL

Steuer auf Kohlendioxid (Energiesteuer) f