How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
Did you mean?
fr flag devants ,
avant ,
savant ,
davantage ,
or
enfants

in the PONS Dictionary

I. avant [avɑ͂] PREP

1. avant (temporel):

avant
vor +Dat
bien avant qc
lange vor etw dat
peu avant qc
kurz [o. unmittelbar] vor etw dat
avant de faire qc
bevor jd etw tut

2. avant (devant):

avant
vor +Dat
en avant de qn/qc
vor jdm/etw

3. avant (exprimant la priorité):

avant
vor +Dat
passer avant qc
vor etw kommen
avant tout
vor allem

II. avant [avɑ͂] ADV

1. avant:

avant
vorher
avant
davor
passer avant
vorgehen
passer avant
Vorrang haben
en avant se pencher
nach vorne
en avant se pencher
vornüber
regarder en avant
nach vorn[e] schauen
regarder en avant
vorwärtsblicken

2. avant (plus tôt) après compl:

avant
vorher
avant
zuvor
plus avant
weiter vor
plus avant
weiter nach vorn[e]
trop avant
zu weit vor
trop avant
zu weit nach vorn[e]
le jour/l'année d'avant
am Tag/das Jahr davor

Phrases:

en avant [marche]!
nun los!
en avant [marche]! MIL
vorwärts [marsch]!
mettre qc en avant (prétexter)
etw vorbringen
mettre qc en avant (prétexter)
etw anführen
se mettre en avant
sich gerne in den Vordergrund schieben

III. avant [avɑ͂] CONJ

avant qu'elle ne parte
bevor sie abreist
bien [ou longtemps]/juste [ou peu] avant qu'il ait terminé
lange/kurz bevor er fertig war

IV. avant [avɑ͂] N m

1. avant:

avant
Vorderteil nt o m
à l'avant
vorn[e]
à l'avant du train
im vorderen Teil des Zugs
à l'avant du bateau
auf dem Vorschiff
à l'avant du peloton
im vorderen Feld
vers l'avant
nach vorn
vers l'avant
vornhin

2. avant SPORTS:

avant (joueur)
Stürmer(in) m (f)

Phrases:

aller de l'avant (avancer)
vorwärtskommen
aller de l'avant (s'engager résolument)
sich vorwagen
jouer à l'avant SPORTS
im Sturm spielen

V. avant [avɑ͂] ADJ inv (↔ arrière)

avant
Vorder-
traction avant
Frontantrieb m
traction avant
Vorderradantrieb
le clignotant avant droit
der Blinker vorne rechts

I. savant(e) [savɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. savant:

savant(e)
gelehrt
être savant(e) en histoire
in Geschichte sehr bewandert sein
c'est trop savant pour moi
das ist mir zu hochgestochen inf

2. savant prefixed pej:

savant(e) discussion
hochgestochen
savant(e) calcul
kompliziert

3. savant (habile):

savant(e)
geschickt
c'est un savant dosage
das ist wohl dosiert

4. savant (dressé):

savant(e)
dressiert

II. savant(e) [savɑ͂, ɑ͂t] N m(f)

1. savant:

savant(e)
Gelehrte(r) f(m)

2. savant (scientifique):

savant(e)
Wissenschaftler(in) m (f)

davantage [davɑ͂taʒ] ADV

1. davantage (plus):

davantage gagner, travailler, manger
mehr
bien davantage de...
viel mehr ...

2. davantage (plus longtemps):

davantage
länger
OpenDict entry

devants N

prendre les devants (être en tête) mpl SPORTS
sich an die Spitze [des Feldes] setzen
prendre les devants (être en tête) mpl SPORTS
in Führung gehen f
OpenDict entry

enfants N

les Enfants de Don Quichotte
2006 gegründete humanitäre franz. Organisation zur Hilfe von sozial Schwachen