FABRIQUER - Translation from French into German

in the PONS Dictionary

I. fabriquer [fabʀike] VB trans

1. fabriquer:

fabriquer

herstellen

fabriquer

machen

fabriquer

[an]fertigen

fabriquer pej

fabrizieren

fabriquer qc en série ECON

etw konfektionieren spec

2. fabriquer inf (faire):

mais qu'est-ce que tu fabriques ?

was machst [o. treibst] du denn da?

mais qu'est-ce que tu fabriques ? inf (avec impatience)

was machst [o. treibst] du denn so lange? inf

3. fabriquer (inventer):

fabriquer

erfinden

II. fabriquer [fabʀike] VB refl

1. fabriquer:

se fabriquer objet:

hergestellt werden

2. fabriquer (se construire):

se fabriquer une table avec qc

sich dat aus etw einen Tisch bauen

3. fabriquer (s'inventer):

se fabriquer

sich dat ausdenken

se fabriquer un alibi

sich dat ein Alibi zurechtlegen

Présent

je	fabrique
tu	fabriques
il/elle/on	fabrique
nous	fabriquons
vous	fabriquez
ils/elles	fabriquent

Imparfait

je	fabriquais
tu	fabriquais
il/elle/on	fabriquait
nous	fabriquions
vous	fabriquiez
ils/elles	fabriquaient

Passé simple

je	fabriquai
tu	fabriquas
il/elle/on	fabriqua
nous	fabriquâmes
vous	fabriquâtes
ils/elles	fabriquèrent

Futur simple

je	fabriquerai
tu	fabriqueras
il/elle/on	fabriquera
nous	fabriquerons
vous	fabriquerez
ils/elles	fabriqueront