French » German

loup [lu] N m

1. loup (mammifère):

loup
Wolf m

3. loup (poisson):

loup
Barsch m

4. loup (masque):

loup

5. loup TYPO:

loup
Lücke f

6. loup inf (terme d'affection):

mon loup

II . loup [lu]

loup m

loup (poisson) → bar

loup de mer

chien-loup <chiens-loups> [ʃjɛ͂lu] N m

loup-cervier <loups-cerviers> [lusɛʀvje] N m ZOOL

loup-garou <loups-garous> [lugaʀu] N m

gueule-de-loup <gueules-de-loup> [gœldəlu] N f BOT

saut-de-loup <sauts-de-loup> [sod(ə)lu] N m

tête-de-loup <têtes-de-loup> [tɛtdəlu] N f

vesse-de-loup <vesses-de-loup> [vɛsdəlu] N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il a domestiqué un borra, sorte de sanglier-loup.
fr.wikipedia.org
C'est lui qui suggérera que les primords ressemblent à des loups garous et non à des hommes-singes, comme il était initialement prévu.
fr.wikipedia.org
On y trouve également des loups, des coyotes, des lynx, des gloutons, des martres, des renards roux, des castors et des loutres.
fr.wikipedia.org
Cette tenue est celle de « l'homme déguisé en bouc qui hurle comme un loup » du rituel (en partie) louvite.
fr.wikipedia.org
Lycopus, du grec lykos (loup) et pous (pied), soit « pied de loup », fait référence à la forme des feuilles.
fr.wikipedia.org
Son nom signifie « herbe à loups » ou « pré à loups ».
fr.wikipedia.org
Discret mais travailleur, il s'engage sur des thèmes comme les redevances hydrauliques et le tir du loup.
fr.wikipedia.org
L'homme atteint de lycanthropie doit parfois ôter ses vêtements avant de prendre la forme du loup-garou.
fr.wikipedia.org
En 1989, on dénombre 86 loups au parc.
fr.wikipedia.org
Vingt hectares sont consacrés au loup dont sept pour la partie visiteurs.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina