Translations for „paresser“ in the French » German Dictionary

paresser [paʀese] VB intr

paresser au [ou dans son] lit

im Bett [herum]faulenzen

Usage examples with paresser

paresser au [ou dans son] lit

im Bett [herum]faulenzen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il pouvait ainsi être agréable de paresser, de bavarder (batalar, pleitejar), de recevoir les visiteurs, de faire de menus travaux.

fr.wikipedia.org

Sa grande passion est de paresser.

fr.wikipedia.org

Son mari est plus petit et plus faible, et il reste la plupart du temps à paresser dans sa caverne.

fr.wikipedia.org

Il aime paresser et s'amuser : il utilise surtout la magie pour jouer des tours aux autres.

fr.wikipedia.org

Ce dernier ne tarde pas à surgir fouettant une troupe de nibelungen qu'il a surpris à paresser.

fr.wikipedia.org

Cependant, comme elle de l'imagination, elle se demande comment effectuer tout cela avec la plus grande efficacité afin de pouvoir avoir plus de temps pour paresser...

fr.wikipedia.org

La devise de l'empire était : ama sua, ama quella, ama llulla signifiant « ne pas voler, ne pas paresser, ne pas mentir ».

fr.wikipedia.org