How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

port1 [pɔʀ] N m

1. port:

port
Hafen m
port fluvial
Binnenhafen
port fluvial
Flusshafen
port fluvial (sur un canal)
Kanalhafen
port douanier
Seezollhafen
port franc
Freihafen
port franc (vu dans toute son étendue)
Freihafengebiet nt
port industriel
Industriehafen
port maritime
Seehafen
port militaire/pétrolier
Kriegs-/Ölhafen
port praticable en hiver
Winterhafen
port d'entrée
Einfuhrhafen
port d'exportation [ou de sortie]
Exporthafen
port d'exportation [ou de sortie]
Ausfuhrhafen

2. port liter (abri):

port
Port m poet

3. port COMPUT:

port
Schnittstellenanschluss m
port
Port m spec
port jeu
Gameport
port parallèle
Parallelschnittstelle f
port parallèle
Parallelport spec
port série
serielle Schnittstelle
port série
serieller Port spec
port imprimante
Druckerschnittstelle f
port imprimante
Druckerport spec

4. port (col):

port
Pass m

Phrases:

arriver à bon port
wohlbehalten ankommen
mener qc à bon port
etw zu einem guten Ende führen

II. port1 [pɔʀ]

port d'attache
Heimathafen m
port d'embarquement
Verschiffungshafen m
port d'embarquement
Einschiffungshafen
port d'embarquement
Ausgangshafen
port d'expédition
Versandhafen m
port d'exportation
Exporthafen m
port d'importation
Importhafen m
port de pêche
Fischereihafen m
port de transbordement
Umladehafen m

port2 [pɔʀ] N m

1. port:

port d'un vêtement, casque, objet
Tragen nt
port d'un nom
Tragen nt
port d'un nom
Führen nt
port obligatoire de la ceinture de sécurité
Anschnallpflicht f
port obligatoire de la/d'une muselière
Maulkorbpflicht

2. port NAUT:

port en lourd
Gesamtladungsfähigkeit f

3. port COMM:

port
Transportkosten Pl
port d'une lettre
Porto nt
port dû/payé
unfrei/frei[gemacht]
port dû/payé
unfrankiert/frankiert
[en] port dû
Fracht zahlt Empfänger
franco de port [et d'emballage]
franko
franco de port [et d'emballage]
portofrei

4. port (allure):

port d'une personne
[Körper]haltung f
port d'un arbre
Wuchs m
port de tête
Kopfhaltung

II. port2 [pɔʀ]

port d'armes
Waffentragen nt
port d'armes MIL
Präsentieren nt des Gewehrs
port de voix
Portament[o] nt

garde-port <garde-ports> [gaʀdəpɔʀ] N mf

garde-port
Hafenmeister(in) m (f)

port-salut® [pɔʀsaly] N m inv

port-salut
Käse aus dem Loire-Tal