Translations for „s'ensabler“ in the French » German Dictionary

I . ensabler [ɑ͂sɑble] VB trans

1. ensabler (échouer):

ensabler (bateau)

auf Sand laufen lassen

2. ensabler (recouvrir de sable):

ensabler

mit Sand bedecken

ensabler (port)

versanden lassen

II . ensabler [ɑ͂sɑble] VB refl s'ensabler

1. ensabler (s'échouer):

s'ensabler

auf Sand laufen

s'ensabler

im Sand stecken bleiben

2. ensabler (se recouvrir de sable):

s'ensabler

versanden

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Actuellement le problème est d'entretenir les foggaras qui peuvent s'effondrer ou s'ensabler.

fr.wikipedia.org

Les pistes peuvent en effet se transformer en fondrières avec les pluies, et la roue, qui peut s'ensabler ou s'embourber, y est moins commode que les animaux de bât.

fr.wikipedia.org

On laisse s'ensabler leurs ports, et ils n'auront de chemins de fer que ce qu'ils en avaient auparavant ou que ce qu'ils en paieront.

fr.wikipedia.org