coqs in the PONS Dictionary

Translations for coqs in the French»Italian Dictionary (Go to Italian»French)

Show summary of all matches

Translations for coqs in the Italian»French Dictionary (Go to French»Italian)

Show summary of all matches

coqs Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

au chant du coq
al canto del gallo
faire des coq-à-l’âne
saltare di palo in frasca
coq de bruyère
gallo m cedrone
rouge comme un coq
rosso come un gambero
être comme un coq en pâte
stare come un pascià
poids coq SPORT
peso m gallo
combat de coqs
combattimento m di galli
coq m de bruyère
gallo cedrone
coq m de bruyère
gallo cedrone

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
La combativité naturelle des coqs est mise à profit pour organiser des combats.
fr.wikipedia.org
Philomène agit en démiurge là où les hommes ne sont que des « fiers-à-bras », des « coqs » à l’instar de ceux qu’ils font combattre, et des « aigrefins ».
fr.wikipedia.org
Le présentateur commente la scène en déclarant que les politiciens se querellent comme des coqs.
fr.wikipedia.org
Pendant la saison de reproduction, les coqs annoncent leur présence avec l'appel bien connu de « cocorico ».
fr.wikipedia.org
En aviculture, les favoris sont les plumes qui couvrent les oreillons des coqs et poules.
fr.wikipedia.org
Les éleveurs découvrirent que les coqs castrés prenaient rapidement du poids, économisant le grain et permettaient de contourner la loi.
fr.wikipedia.org
La clarinette y renforce à un court instant le caquetage présomptueux des coqs.
fr.wikipedia.org
Dans son ventre barbotent les poissons et chantent les coqs qu'il a absorbé vivants faute de les mâcher.
fr.wikipedia.org
George, marié et père de deux fils, acquiert une réputation de bon dresseur de coqs et bénéficie d’une part des gains.
fr.wikipedia.org
Du fait de leur combativité, très jeunes, les coqs sont élevés séparément ; ils sont écrêtés et ont le barbillon coupé.
fr.wikipedia.org

Browse the dictionary

French

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular