fléchissement in the PONS Dictionary

Translations for fléchissement in the French»Italian Dictionary

fléchissement [fleʃismɑ̃] N m

1. fléchissement:

fléchissement

flessione f

2. fléchissement fig :

fléchissement

cedimento m

Translations for fléchissement in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ripiegamento

fléchissement m

flessione (diminuzione)

fléchissement m

flessione dei prezzi

fléchissement m des prix

fléchissement Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

fléchissement m des prix

flessione dei prezzi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Cette activité a connu un fléchissement voulu, dans les années 1950.

fr.wikipedia.org

Elle entraîne un fléchissement de l’arbre et le soumet à une flexion rotative.

fr.wikipedia.org

En dépit d’un très léger fléchissement entre 1990 et 1999, son taux de croissance reste régulier et très soutenu dans la période récente.

fr.wikipedia.org

Elle comprend les craquelures, le léger fléchissement des bois, et toutes les transformations qui ne constituent pas des dégradations.

fr.wikipedia.org

Toutefois, ce taux marque un sensible fléchissement à partir du début des années 1990, baisse qui se confirme jusqu'en 2008-2013.

fr.wikipedia.org

À quatorze ans, en seconde, des signes de lassitude apparaissent et un fléchissement se fait sentir.

fr.wikipedia.org

La variation moyenne annuelle est positive depuis les années 1970, passant de 1,1 % à 0,3 %, traduisant un fléchissement de croissance.

fr.wikipedia.org

Puis, en charge roulante, le fléchissement dû au passage de 17 camions représentant une masse de 315 tonnes n'est que de 3 mm.

fr.wikipedia.org

Après une année d'utilisation et d'exposition aux éléments de la nature, il dut être remplacé par mesure de sécurité suite à des fléchissements dangereux.

fr.wikipedia.org

La forme incomplète de syncope est appelée lipothymie: il n’y a pas de perte de connaissance mais un simple fléchissement de la conscience.

fr.wikipedia.org