guirlande in the PONS Dictionary

Translations for guirlande in the French»Italian Dictionary

guirlande [giʀlɑ̃d] N f

guirlande

ghirlanda f

Translations for guirlande in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ghirlanda

guirlande f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il n'y a parfois même pas d'étoile, notamment lorsque des guirlandes de fanions bleus, blancs et rouges sont utilisés.

fr.wikipedia.org

Il est également orné d'un garde-corps en fonte décoré de mufles de lion, de guirlandes et de motifs géométriques et végétaux.

fr.wikipedia.org

Cet ensemble est placé au centre d'un disque bleu entouré d'une guirlande de roses.

fr.wikipedia.org

La clé de voûte est ornée d'une guirlande entourant un carré, sous lequel est suspendu une pomme de pin stylisée.

fr.wikipedia.org

Le premier registre est entièrement recouvert par des lambris en chêne dont l'ornementation classique est assez variée (guirlandes de fruits et fleurs stylisées).

fr.wikipedia.org

Une guirlande de fruits et de fleurs, des oiseaux et deux autres putti encadrent la scène.

fr.wikipedia.org

Le portail d’entrée est composé de deux pilastres en pierre, ornés de guirlandes.

fr.wikipedia.org

Moins fréquent que les décors moulés, utilisé à toutes les époques, son tracé fluide permet de figurer des feuillages, des guirlandes, etc.

fr.wikipedia.org

Mais dans la plupart des réalisations, un souci de réalisme vivant transparait, dans les guirlandes, les végétaux ou les masques.

fr.wikipedia.org

Le couvercle dispose de quatre bords pentus et une bordure supérieure sur laquelle sont exécutées des guirlandes soutenant des bustes.

fr.wikipedia.org