idiomatique in the PONS Dictionary

Translations for idiomatique in the French»Italian Dictionary

idiomatique [idjɔmatik] ADJ

idiomatique

idiomatico, -a

Translations for idiomatique in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

idiomatico

idiomatique

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ce passage a établi la forme yojijukugo (idiomatique à quatre lettres) ichi-go ichi-e (一期一会) connu aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

En hindoustani idiomatique, le terme faluda est parfois utilisé pour décrire quelque chose qui a été déchiqueté, en faisant référence aux vermicelles du dessert.

fr.wikipedia.org

Comme le ricercare, la fantaisie, la toccata, le capriccio et le prélude, la canzone participe au développement d'une écriture instrumentale idiomatique et autonome.

fr.wikipedia.org

En cela, il explore une extension de l'organologie musicale et une écriture idiomatique spécifique à ces environnements et dispositifs.

fr.wikipedia.org

Un changement de nombre peut conduire vers une expression idiomatique par contrainte du langage qui n’a pas l’extension adéquate.

fr.wikipedia.org

Il est parfois encore rencontré dans certaines expressions idiomatiques.

fr.wikipedia.org

L'image « en contexte » présente une variante idiomatique katif.

fr.wikipedia.org

Durant cette période, il fait paraître des articles spécialisés sur les deux langues sinisantes : ancienne et moderne, traitant de leurs mutations phonologiques et idiomatiques.

fr.wikipedia.org

Ce sont des expressions idiomatiques composées généralement d'un prédicat dissyllabique et d'un objet ; le tout respecte la grammaire moderne.

fr.wikipedia.org

Le langage du texte est simple et idiomatique, tandis que la syntaxe est parfois perturbée par des lacunes et des phrases incomplètes.

fr.wikipedia.org