inconfort in the PONS Dictionary

Translations for inconfort in the French»Italian Dictionary

inconfort [ɛ̃kõfɔʀ] N m

inconfort

scomodità f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En effet depuis le début de la saison plusieurs pilotes ont fait connaître publiquement leur inconfort face a cette solution.

fr.wikipedia.org

L’autoroute devant desservir la ville est encore en travaux et les dessertes ferroviaires inefficaces contribuant à l'inconfort des habitants dans leurs déplacements.

fr.wikipedia.org

En outre, les voyageurs présents dans les véhicules ressentent aussi cette poussée, source d’inconfort.

fr.wikipedia.org

Elle surmonte les coups de soleil, la saleté et l'inconfort par les plaisirs de l'alpinisme.

fr.wikipedia.org

Un protocole des années 1990 suggère une écoute de 2 heures par jour de bruit rose avec un niveau d'intensité sous le seuil d'inconfort.

fr.wikipedia.org

L'immersion du foil étant réglée sur le niveau de la surface, le bateau suit le profil des vagues (inconfort par mer agitée).

fr.wikipedia.org

Il n'est cependant pas possible de corréler les mesures de seuils d'inconfort par audiométrie tonale à une hyperacousie.

fr.wikipedia.org

Une goutte d'eau à intervalles irréguliers, mais fréquents, dans le silence, peut produire un inconfort sans rapport avec un niveau sonore infime.

fr.wikipedia.org

Haneke met sans cesse le spectateur de ses films en situation d'inconfort.

fr.wikipedia.org

Début des années 1980, la vétusté des installations, l'inconfort, provoque une perte de clientèle de l'ordre de 40 pour cent.

fr.wikipedia.org