paralysie in the PONS Dictionary

Translations for paralysie in the French»Italian Dictionary

paralysie [paʀalizi] N f

paralysie

paralisi f a. fig

Translations for paralysie in the Italian»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

paralisi

paralysie f

paralisi facciale

paralysie f faciale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En 1865, elle fut frappé de paralysie et resta dès lors confinée dans sa chambre.

fr.wikipedia.org

La paralysie respiratoire en cas de botulisme grave nécessite une ventilation mécanique (« respiration artificielle ») en milieu de soins intensifs, parfois de plusieurs semaines.

fr.wikipedia.org

Dès 1839, elle souffre de migraines et de paralysie de certaines parties du corps, ce qui l’empêche parfois de lire et d’écrire.

fr.wikipedia.org

La distribution de la paralysie spinale dépend de l'étage médullaire atteint, qui peut être cervical, thoracique, lombaire ou combiné.

fr.wikipedia.org

C'est à cause du manque d'équilibre à la suite de cette paralysie, qu'il évoluera les yeux fermés en se caressant le ventre afin de mieux se repérer sur scène.

fr.wikipedia.org

Qu'il soit frappé de paralysie, que tous ses membres éclatent.

fr.wikipedia.org

Plus tard dans l'évolution de la maladie, son arrière-train s'immobilise petit à petit et l'animal meurt de paralysie du système respiratoire et cardiaque.

fr.wikipedia.org

Les symptômes ressemblent à ceux produits par l'aconit : salivation, vomissements, coliques, convulsions et paralysie.

fr.wikipedia.org

Ses fruits contiennent de l'atropine qui provoque une paralysie et une forme de rigidité cadavérique.

fr.wikipedia.org

Les troubles neuromusculaires se traduisent par des contractions fréquentes et rapides de tous les muscles, des mouvements involontaires, des crampes puis une paralysie musculaire générale.

fr.wikipedia.org